V Paláci knih Neoluxor se ve čtvrtek 17. května odpoledne potkali příznivci amerického televizního seriálu Zoufalé manželky s novináři a s českými představitelkami několika hlavních ženských postav. Zásluhu na tom mělo nakladatelství Pragma, v čele s Robertem Němcem. Vydalo totiž obsáhlou publikaci Zoufalé manželky, z níž se dozvíte spoustu informací ze zákulisí příprav a natáčení kultovního seriálu. Křest knihy doprovodila neformální autogramiáda, během níž jsme se přítomných hereček zeptali na jejich vztah k postavě, které propůjčily svůj hlas.
Martina Menšíková: „Už fyziognomická blízkost s Edie je naprosto zřetelná… protože jsem také „dlouhonohá vysoká prsatá blondýna“. Co se týká povahy, tak Bree je pěkná potvora. Umí s lidmi dobře manipulovat. To já neumím.“
Ivana Milbachová (matka naplno - Lynette Scavo, hraje ji Felicity Huffman): „Lynette je mi ze všech těch figur nejbližší. Svým smyslem pro humor, životním nadhledem. Mám pocit, že s takto velkou rodinou by vše ani jinak brát nešlo. Kariéra a děti? Můj věčný problém. Člověk by chtěl početnou rodinu, kterou Lynette na rozdíl ode mě má, chtěl by ji zvládat dokonale a zároveň se seberealizovat.
Valerie Zawadská (tajemná černoška Betty Applewhite, hraje ji Alfre Woodard): „S Betty to byly v dabingu vždy příjemné okamžiky. Když skončila práce na druhé sérii, moje první otázka zněla: Budeme pokračovat? Pokud se sledovanost udrží, televize další díly nakoupí. Stejně to funguje i ve Velmi křehkých vztazích. Střední věk? Blížím se k padesátce, takže jsem od středního věku nakloněna k tomu staršímu…Tvrdím, že u ženy, co se jako žena cítí a je jako žena vnímána (čímž apeluji na muže), nezáleží příliš na tom, jestli je jí osmnáct nebo osmdesát let.“
Ženy středního věku jako sex symboly - jeden z fenoménů Zoufalých manželek. Staly se součástí popkultury, seriál vtipně mísí žánry a komentuje události s ironií. Možná právě díky svému sarkasmu trhá rekordy sledovanosti hned od roku 2004, kdy byl poprvé ve Spojených státech uveden. Stal se nejúspěšnějším „drama seriálem“ za posledních deset let. V roce 2005 byl dvakrát nominován na udílení Zlatých Glóbů jako
Knihkupecká novinka Zoufalé manželky slouží jako podrobný průvodce jednotlivými díly, je vybavena bohatou fotodokumentací, množstvím receptů, vztahových grafů a citací postav. Zachycuje průběh natáčení, výběr kostýmů, líčení… A co se mi na knize zdálo praktické? Podrobná mapa celé ulice Wisteria Lane, všech těch zdánlivě poklidných sídel na americkém předměstí. Ty stejné pěkné domy, mimochodem, posloužily filmařským účelům už v minulých desetiletích. Kdyby vás místo četby více bavil počítač, Zoufalé manželky existují už také jako virtuálně simulační PC hra.
Nový komentář
Komentáře
Zoufalé hospodyňky mě naprosto chytly, už jsem shlídla celou třetí sérii (staženou z internetu).Tudíž jsem ani nijak nepostřehla, kdo koho dabuje. Vtipný a přitom napínavý.
Redakce chybu opravila, ale v druhé větě stále hovoří o Bree, ačkoli M. Menšíková mluví o Edie
kvalitní literatury není nikdy dost
Já na ně koukám, líbí se mi :-)))
Hmm...., to bych musela být opravdu zoufalá, abych se dívala na Zoufalé manželky nebo si dokonce koupila knihu.
Pentlička: Však ona je to parodie na normální život
Další zbytečná kniha.
Tenhle seríál je odporně americký - štíhlé, krásné, bohaté ženy prožívají různé neskutečné peripetie, užívající při tom intriky a machinace. Nic ani trošku podobného normálnímu životu české ženy středního věku. Takže nesleduju.
LuciBary: Tak jsem zjistila, že Menšíková dabuje "prsatou blondýnu" Edie
wich: to je myšleno ironicky, vždyť M. Menšíková je tmavovlasá a spíš menší
Ten článek má nějaký bordel v postavách, ne? Od kdy je Bree „dlouhonohá vysoká prsatá blondýna“, kterou dabuje M. Menšíková?
Mě se tenhle seriál fakt moc líbí, pravidelně ho sleduju