Pojedete doleva, po pravé ruce budete mít takovou vysokou budovu, pak pojedete takovou houpačkou, tedy dolíkem, pěkně nahoru, a dostanete se k takové jakoby rozdvojce, vypadá jako vidlička, chápete, no a tady je úplně jedno, jestli se dáte napravo a pojedete k sídlišti okolo školy, která sousedí hned s Večerkou, která má takové ženské jméno, ale teď si zaboha nevzpomenu jaké, nebo jestli pojedete vlevo a mírným stoupáním okolo bývalého kulturáku, který má ceduli
Byla jsem svědkem i tohoto výkladu. Na svoji obhajobu opakuji - pouze svědkem... Postarší pán za volantem evidentně nevěděl, co má dělat, ale srdnatě to maskoval. Myslím, že se bál otázku položit znovu. Kamarádka nicméně instinktivně zachytila jeho nechápavý pohled, a místo, aby výklad zredukovala na nezbytně nutné minimum, jala se nebohého řidiče zahltit dalšími a dalšími detaily, které mu měly, dle jejího názoru, pomoci s orientací v cizím městě.
Ani já nejsem dobrý navigátor, ale snažím se motoristy poučit tak, aby se dostali k místu, které hledají, buď co nejrychleji, i za tu cenu, že je jen málo orientačních bodů, které jim mohu nabídnout, nebo naopak hraju "na jistotu" a radím, aby se drželi známých a výrazných milníků, které je k cíli spolehlivě dovedou.
Nevím, zda je dobré směr pouze naznačit s tím, že když se ho řidič bude držet, snáze dojede, kam potřebuje, nebo zacházet do "nechutných" detailů, takže si je nebožák v autě stejně dlouho nepodrží v hlavě a za prvním rohem zastaví, aby se znovu, tentokrát někoho jiného, zeptal, kudy že má jet.
Stalo se mi už několikrát, že řidič či řidička se sice na první pohled drželi mých instrukcí, avšak jaké bylo moje překvapení, když jsem je poté, co jsem ušla několik desítek či stovek metrů, viděla, jak jedou se zoufalým výrazem usazeným v obličeji v protisměru. Nechápala jsem proč, ani kde se stala chyba.
Co v takové situaci dělat? Bylo mi trapně. Říkala jsem si: selhala jsi, buď ráda, že nejezdíš jako spolujezdkyně nějakou rallye, kde bys musela navigovat až do alelujá a ještě k tomu během rychlé jízdy.
Mužský radí jinak. Dost často se mi stalo, že se mezi mnou a mým mužským protějškem strhla polemika, proč jet k cíli tudy a ne jinudy (oba jsme spontánně řidiči navrhovali úplně jinou trasu, kudy jet), která samozřejmě dotyčného mátla a znervozňovala. "Ne, prosím tě, to je blbost, jet okolo muzea a pak nahoru, to by se musel vracet, lepší bude, když pojede tady okolo bývalého autobazaru a pak to střihne doleva, kousek po kolejích a pak už se dostane k bazénu, ne?... Vyslechnout takovéto dohady bezradnému cyklistovi či motoristovi příliš nepomůže.
Přiznám se, že jednou, ve stavu čirého zoufalství, jsem na poměrně komplikované křižovatce radila kdysi dvěma postarším cyklistům. Měli mapu a chtěli se dostat pryč z ruchu velkoměsta, mířili na výlet kamsi do hor.
Neměla jsem sílu popisovat těm vyrovnamým a klidným bytostem poměrně komplikovanou trasu, kterou jsem si notabene nebyla vůbec jistá. Rezignovaně jsem máchla rukou směrem k výpadovce na Prahu, protože mi bylo jasné, že ať jim poradím cokoli, stejně skončí stoprocentně v tomhle
Neměla jsem energii pouštět se do sáhodlouhých výkladů, které se stejně minou účinkem. Pociťovala jsem marnost nad marnost. Doufala jsem, že mi odpustí, vypadali smířeně a skromně.
Oba mi poděkovali, usmáli se, složili mapu, dali ji do batůžku, vyhoupli se do sedel a pomaličku jeli. Mně bylo bídně.
Na druhé křižovatce však, místo aby dle mé rady odbočili doprava a přejeli přes most a dostali se na výpadovku, jeli kupodivu stále rovně. Pokud drželi směr i na další křižovatce a potom zahnuli doleva, jako že nejspíš ano, dostali se na silnici, která je dovedla tam, kam měla. Tedy do hor.
Takže turisté sice s největší pravděpodobností nakonec dojeli, kam chtěli, ovšem mně tím pádem opět potvrdili domněnku, jak mizerný jsem navigátor.
Nový komentář
Komentáře
Řidiči jsou v tom kolikrát nevinně, dopravní značky jsou málo na silnicích a tam, kde jsou potřeba, skutečně chybí. Minule mě někdo vytroubil, ale já v tu chvíli nevěděla, jestli dál na Prahu nebo už sjet.
Já mám vysvětlovací schopnosti v tomto směru docela solidní, až na drobný detail, že si pletu levou a pravou
mě se jednou zeptal jeden pán na ulici XY, já jsem se zamyslela a pak ze mě vypadlo, že je mi to povědomý, ale že si fakt nemůžu vzpomenout a když odešel, tak mi seplo, že v tý ulici už skoro půl roku bydlím
medved:
turisti jsou jiná sorta, obvykle mají mapu a stačí jim ukázat hledané místo v mapě. Ale našinec se naopak pohybuje většinou bez mapy a nezbývá než všechno vysvětlit.
Já chodím radši po Praze s mapou (když jedu někam, kde jsem ještě nebyla)
Vivian: me se lidi casto na nejaky ulice ptaji, ale obvykle jsou kousek od ni, takze se zamyslim a konstatuju...aha, reznicka, tak to je treti ulice rovnobezna s touhle...nebo ze by ctvrta ? ne pockejte, vlastne tamta je slepa, tak to asi bude druha
...a pak rezignovane mavnu rukou a naznacim smer...zlaty jsou turisti s mapama, tem se vysvetluje skvele
, ale nesmi to byt rusove...to pak mluvim tak silenou hatmatilkou, ze se tomu smeju jeste tri dni
no ja myslim, ze nejprekerneji se naviguje v me rodne kadani...nikdo nezna jmena ulic, jen jmena sidlist a ty se "jmenujou" A, B, C, D a E
kdyz jsem tedy zoufalemu ridici vysvetlovala, ze pojede tady nahoru, pak projede "acko" a pres byvaly autobusak to vezme kolem byvaleho hotelu zeleny strom, tak z toho byl chudak uplne konsternovanej
to se fakt nedaaaaaaa
Terezulinka: no já znám ještě pár okolních kolem tý naší (u sokolovny
), ale nasměrovat někoho někam obvykle nedokážu
Možná kdyby to byl chodec, tak bych ho tam osobně zavedla, ale jinak
Vysvětluj někomu, jak se dostane do nějaký ulice, když nevíš, jak se jmenujou ty ulice, po kterých se tam jde
Vivian: Myslíš jako Střížkov Praha 9? Tam bydlim už asi 3 roky a jediná ulice, kterou znám, je ta, v který bydlim.
No když se mě nějakej řidič zeptá na cestu tady u nás na Střížkově, tak teda fakt nevím... žiju tady asi půl roku, ale jelikož tudy chodím jedině pešky (auto nemajíc) a některý ulice se autem ani projet nedají, tak i když si nakrásně vzpomenu, kde ta ulice je, tak fakt nevím, jak se tam dostane auto...
Pěšo a na kole se dostanu všude
Rikina: 12. Tak se naviguje jinak : Za družstevním stohem doleva, pak kolem Mráčků, pod lesem zahnete k rybníku, pojedete po hrázi až k prudké zatáčce u hřbitovní zdi, a tam to je. Budiž vám země lehká.
inas ila: no a co když někde nejsou křižovatky, natož světelné ?
To mi připomíná podrobný popis cetsy ke kamrádovi. Mělo to tři stránky A4 (přitom stejnou trasu jezdíme několik let - potřebovali jsme jen posledních 15 km) a končilo to opravdu trefně: na prvním kruhovém objezdu pojedete rovně, na druhém kruhovém objezdu rovně, na třetím kruhovém objezdu rovně a pak je tam čtvrtý kruhový objezd. Ten projedete a pokračujete...rovně
V poslední době se docela chytlo ve městech umisťování směrovek s názvy ulic, případně důležitých úřadů a institucí. To je celkem dobrý nápad, protože řada domorodců vůbec neví ani to, v jaké ulici právě jdou, a ptát se jich tedy na cestu do konkrétní ulice je zbytečné. Většinou řeknou, že o takové ulici slyší poprvé :-))) Dobré je taky najít náměstí nebo náves, obvykle tam bývá plán obce či města ( v Praze to ale nefunguje ). Vůbec nejlepší je mít mapu nebo plán příslušného města, a umět se v ní orientovat, a to by se mělo učit ve škole povinně...
Olka: že ty myslí radnici Prahy 13?
Aja: Taky nevím, jak autem. Tuhle u nás někdo hledal Národní výbor. Tak jsem mu řekla, že nic takového nemáme, že tam bydlím teprve 12 let, a nic takového tam ani nikdy nebylo, ale pokud chce na naši novou Radnici, tak z té je táámhle vidět taková šedomodrá špička s hodinami. Popojede dvě stanice metrem a vystoupí přímo u ní. Na kole nebo pěšky by mohl kolem rybníku a po točitém nájezdu nahoru. Ale autem opravdu netuším ...
Tak to teda já s tím problém mám a veliký. Protože po městě nejezdím autem, je mi utajen systém jednosměrek...
A někomu vysvětlit cestu
je prekérní
mam-ča: ...kolem kaplicky rovne, a pak tam je ten otevreny hrobecek...
ne, je fakt, ze mam-li pomahat hledat cestu, tak to mam tak napul, ale pokud nevim, tak jim to proste reknu. nejlepsi je, kdyz se me ptaji cizinci, ja jsem si 100% jista a pak zjistim, ze to vubec nebylo 100%
I při rallye dostanete možnost projet si trasu „nanečisto“ a udělat si do itineráře poznámky. Při ostré jízdě pak už jedete tzv. „na krev“, tj. máte trasu přepsanou do poznámek a jedete bez rezervy co to dá. Pak už (jako spolujezdec) jen jedním okem koukáte na cestu a druhým čtete rozpis s rychlostmi a úhlem zatáček.
. Např. Za tlustou břízou doprava, před silem doleva, kolem kapličky rovně…atd.
Když jsme kdysi jezdily se sestrou amatérské soutěže, náš rozpis byl velmi „dámský“
Jo jo. Za Frantem Kósalů doprava
Podle mých zkušeností, dělají lidi, jsouce dotázáni na cestu, největší chybu v tom, že při vyslvětlování použijí jako orientační body pojmenování, která jsou sice známá všem domorodcům, ale zbloudilého cizáka leda tak zmatou. Např. hledáte známé v satelitním městečku, nemůžete najít ulici a paní, co venčí
, vám řekne "to musíte u Hniličků doprava". Přičemž "u Hniličků" je dům hokejisty Hniličky, o kterém taky nemáte nejmenší tušení, kde by asi tak mohl být.
Naposledy jsem se takhle naivně zeptala při hledání hřbitova v Benešově. A dozvěděla jsem se, že to je tam, kde se říká "na Karlově".