Domácnost

Záhada cedulek

Článek o tak prozaické věci, jako je praní začneme vznešeně. Dnešní dobu symbolizuje pestrost a rozmanitost módy. Šaty, kalhoty, mikiny, trika, sáčka, jakož i ostatní pouzdérka a pastičky na naše tělesné schránky jsou různorodé nejen svým vzhledem, ale také materiály, ze kterých je ušili.

Už při nakupování byste měli věnovat pozornost cedulkám s návody na správnou údržbu. Pro někoho je její snadnost i jedním z podstatných faktorů ovlivňujících rozhodnutí zda koupit, či ne. Štítek s návody by měl být na každém kousku oděvu, jenž se v běžném obchodě rozhodnete zkoušet. Někde vám při placení přibalí dokonce i praktické letáčky s vysvětlivkami.

Samostatnou kapitolou představují grafické symboly naznačující, co máte a nemáte dělat při samotném praní či čištění. O těch ale jindy. Dnes se budeme věnovat nápisům. Na některých kouscích bývají nápisy i v několika jazycích, asi nejrozšířenější je angličtina.

V první skupině jsou výrazy, které se týkají samotného praní. do not wring – neždímat! do not soak – nenamáčet! wash in luke warm water – prát ve vlažné vodě wash separately – prát odděleně (a opravdu se nevyplatí to zkoušet) wash inside out – prát otočené naruby

Pozor na oděvy s těmito nápisy, ty do pračky v žádném případě nepatří! special leather cleaners only - čistit jen speciálními přípravky na kůži dry clean only – pouze chemické čištění

Když jsme naši novou ozdobu šatníku úspěšně zbavili špíny, musíme ji také hezky usušit. I tady se vyplatí pozorně sledovat návod. do not tumble – nesušte v bubnové sušičce dry the garment inside out – sušit naruby dry the garment in shade – sušit ve stínu shape after washing – po praní vytvarujte avoid sun exposure – nevystavujete při sušení slunci lay flat for drying – sušte ve vodorovné poloze

A teď jedna z nejotravnějších domácích prací – žehlení! iron from the reverse side without steam – žehlit z rubové strany a bez páry use cool iron – žehlit vlažnou žehličkou

Na závěr ještě několik krásných a používaných slovíček: outside – svrchní díl easy care – tento nápis zaručuje snadnou údržbu výrobku waterproof – nepromokavý windproof – odolný proti větru  

Tak a máme vypráno! Příště si posvítíme na záhady umělých vláken a materiálů.

   
16.06.2005 - Dům a byt - autor: Eva Rajlichová

Komentáře:

  1. [21] Jana 01 [*]

    Oska:
    Když jsem nosila já nebo partner uniformu (směs vlny polyesteru a kdoví čeho ještě, taky tam stálo zákaz namáčení. Já jsem vždy prala šetrně v pračce - na 30°C, žehlila na minimální teplotě a vše OK. Ze začátku to kolegové dávali poctivě do čistírny, ale to je blbost - jenom tam rozmažou tu špínu a prosákne to chemií a za hrozný peníze.

    superkarma: 0 17.06.2005, 14:14:50
  2. avatar
    [20] catcat [*]

    Oska - nosit do úplného ušpinění a pak na ně smutně koukat, pokud se staly tvými oblíbenými

    superkarma: 0 16.06.2005, 14:09:14
  3. avatar
    [19] Aja [*]

    Oska: Já to normálně peru. Pak to rozžehlím

    superkarma: 0 16.06.2005, 13:47:41
  4. avatar
    [18] Meander [*]

    Oska: Jedině vyhodit Normálně bych to vyprala jako vlnu. Ony to vydrží.

    superkarma: 0 16.06.2005, 12:14:06
  5. avatar
    [17] Léňa [*]

    Eliza: o obchodech s džínama radši nemluvit...nejvíc mě naštvali v Kenvelu kde sem byla ráda že jsem zapla velikost 40 přičemž mi prodavačka tvrdila že se to vytáhne a že větší velikost stejně nemaj...pak jsem sehnala krásný pláťáky velikosti 38. Jinak co se týče značek na oblečení - koupila jsem novou pračku a v návodu jsou všechny popsaný.

    superkarma: 0 16.06.2005, 10:35:04
  6. avatar
    [14] breberka [*]

    superkarma: 0 16.06.2005, 10:02:35
  7. avatar
    [13] Eliza [*]

    lilithheta: No mne je to taky zahadou, sice uz mi veci ze stredni davno nejsou, ale nekdy se do 42 nedostanu a nekdy je mi 38 malem velka. Tak ja nevim. Navic mne desne stve, ze mi v obchode s "dzinama" vecne vnucujou zkracenou velikost . Nechapu , kdybych chtela propagovat kratkost svych nohou, tak to snad reknu ne?

    superkarma: 0 16.06.2005, 09:51:02
  8. avatar
    [10] lilithheta [*]

    MiLady: Tak jsme na gymplu říkali Vietnamcům

    superkarma: 0 16.06.2005, 09:24:21
  9. avatar
    [3] lilithheta [*]

    To si radši koupím hadřík za pár korun u džambajců, než abych si dělala vyšší dívčí, kvůli tomu, že chci vyprat předražený značkový hadr Mě by spíš zajímalo, jak je to s velikostmi. Vždycky jsem měla velikost 38 L a teď, i když mi jsou hadry z gymplu pořád akorát mám najednou velikost 42 XXL

    superkarma: 0 16.06.2005, 08:57:35

Profil uživatele




Registrace nového uživatele | Zaslat heslo

Komerční tipy

Novinky

Dnešní vydání

Nové v rubrice

Nejčtenější články

Poslední komentáře

Fotogalerie

Partner rubriky

Ankety

Náš tip

Doporučujeme