Milé soutěž - inky, už asi neptrpělivě čekáte, kdo se stal vítězem soutěže Přelož souseda a vyhraj nehtovou poéči značky Avon.
Nebudu tedy dlouho zdržovat a jdeme na to. Pro pořádek předkládám správné odpovědi
NABO: Norsky (ale také dánsky)
NAABER: estonsky
KAPIT-BAHAY: filipínsky
BUURMAN: holandsky
GRANNE: švédsky
FQINJ: albánsky
KOMSU: turecky
GAR: maltsky
Ze správných odpovědí jsme vylosovali soutěž - inku s nickem Běla a posíláme nehtovou péči značky Avon
Blahopřejeme a ostatním čtenářkám přejeme štěstí v další soutěži.
Nový komentář
Komentáře
Ni-ka — #17 gar jsem hledala celé odpoledne a stejně nenašla
výherkyni gratuluji
gar jsem měla irsky, prostě jsem to nikde nenašla:(((((Jinak gratulace.
Brenda Volšová — #13 no nastesti se nechystam ani do olandska ani do Afrikanie tak to nevadi.. a tady u nas se domluvim
Až bude soutěž - Polož souseda - bude to snazší
já jsem vyhrála? já mám takovou radost

Ještě doplnění: afrikánština jsou s holandštinou příbuzné jazyky, proto se soused řekne stejně... Jen mě zajímalo, jestli to bylo bráno také jaké správná odpověď?
kozicka — #11 http://translate.google.cz/#auto|cs|buurman
Brenda Volšová — #9 http://translate.google.cz/#cs|af|soused
Brenda Volšová — #9 jo taky se mi to naslo jako afrikanstina...
Měla bych jeden dotěrný dotaz na redakci a požádala bych tímto o odpověď. Jak se řekne soused v afrikánštině ?
kozicka — #4 to mě nenapadlo
, tak ji nebudu trápit
velká gratulace
Nedala jsem dohromady všechny
enka1 — #3 bude zpytovat svědomí, proč jí nadáváš
Už se těším, jak oslovím sousedku albánsky
.
Docela by mne zajímalo, kolik bylo správných odpovědí, neprozradíte? Pro Bělu gratulace.
gratuluji


těší mě, že jsem to také měla správně