.

Vánoční pohádka Nepovedený čert je dárkem České televize pro neslyšící děti a rodiče

Novinky

Vánoční pohádka Nepovedený čert je dárkem České televize pro neslyšící děti a rodiče

Česká televize letos už podruhé připravila speciální vánoční pohádku pro neslyšící děti. Příběh o blonďatém a modrookém čertovi, který nezapadá mezi ostatní obyvatele pekla, natočili neslyšící herci. Díky dabingu Jiřího Dvořáka, Ondřeje Brouska ml. či Matouše Rumla si ale budou moci Nepovedeného čerta užít všichni diváci.

pohadka pro neslysici

Pohádka Nepovedený čert začíná v pekle, kde se narodí blonďatý a modrooký čert Mikoláš. Protože je jiný než všichni ostatní pekelníci, nemá ho tam nikdo rád. A zvláště Luciferův rádce, úlisný a zlý Podlejzal, nemůže Mikoláše ani vystát. Využije tedy toho, že Lucifer je velký fintil a samolibý čert, a začne splétat intriky, díky kterým se chce „nepovedeného“ čerta zbavit. Mikoláš je ale šikovnější, než Podlejzal čekal. Úkoly, které si na něj vymyslí, Mikoláš postupně plní. A tehdy dostane Podlejzal nápad, jak Mikoláše definitivně z pekla vypudit. Využije jediné vlastnosti, kterou mají, na rozdíl do čertů, lidé…

cert

„I letos podle nás vznikla unikátní pohádka, kterou hrají neslyšící herci ve znakovém jazyce a která díky dabingu osloví také děti slyšící. Naším cílem je nejen ukázat, že sluchově handicapovaní lidé dovedou skvěle hrát, ale také dokázat, že svět neslyšících a slyšících má k sobě blíž, než by se mohlo zdát,“ říká autorka scénáře Alexandra Vebrová a dodává: „I samotný námět pohádky úzce souvisí právě se světem slyšících a neslyšících. Přejeme si, aby nejen ty nejmenší, ale i dospělé přesvědčil, že je důležité mezi sebe přijmout i někoho, kdo úplně nezapadá a je trochu jiný.“

„Komunita neslyšících a sluchově handicapovaných má v České televizi už řadu let výraznou podporu díky tlumočeným pořadům, skrytým titulkům a moderovaným zprávám v českém znakovém jazyce. Stále jsme však tak trochu měli pocit, že bychom mohli dělat ještě něco víc. A pak jsme dostali nápad natočit pohádku,“ říká režisérka Alena Derzsiová a doplňuje: „V minulém roce, kdy se vysílala historicky první pohádka ve znakovém jazyce, jsme byli překvapení, jak velký ohlas byl i od slyšících diváků. Je vidět, že tento projekt propojuje oba světy - slyšící i neslyšící.“

certik

I letos se na natáčení podílel soubor Pantomima S. I. z Brna, kterou už řadu let vede Jindřich Zemánek. Dabingu se chopili renomovaní herci, jako je Jiří Dvořák, Ondrej Brousek ml., Matouše Ruml, Jolana Smyčková, Martin Zahálka, Jaromír Meduna a další.

(Text pozvánky: Zveme všechny, děti, dospělé, mladé i staré… Všechny, kteří mají rádi pohádky o čertech, na pohádku Nepovedený čert, kterou budeme vysílat na Vánoce.)

režie: Alena Derzsiová // scénář: Alexandra Vebrová // dramaturgie: Michale Fialová // kamera: Josef Nekvasil // námět: Sandra Vebrová // střih: Miroslav Pergl // hudební režie: Eva Javůrková  // zvuk: Jan Kacian // produkce: Jana Kabátová // manažer vývoje: Radomír Šofr // manažer realizace: Petr Morávek

   
02.11.2016 - Redakční novinky - autor: Česká televize

Komentáře:

  1. [7] babinka [*]

    Už se moc těším...pohádky patří k vánoční atmosféře...Sml59Sml59Sml59Sml59Sml59Sml59

    superkarma: 0 03.11.2016, 08:59:51
  2. [6] Misička [*]

    Miluju pohádky, ráda se na každou pohádku podívám se svým synem...

    superkarma: 0 02.11.2016, 19:01:47
  3. avatar
    [5] chanahd [*]

    Tak to může být pěkné, ráda se podívám.Sml67

    superkarma: 0 02.11.2016, 18:32:41
  4. avatar
    [4] SNÍŽEK [*]

    ráda se podívám na novou pohádku Sml58

    superkarma: 0 02.11.2016, 18:21:06
  5. avatar
    [3] Myškomedvídek [*]

    už se těšímSml57

    superkarma: 0 02.11.2016, 15:10:39
  6. avatar
    [2] Jandywoman [*]

    Skvěle! Jen více takových projektů!Sml67

    superkarma: 0 02.11.2016, 14:41:39
  7. avatar
    [1] vercas01 [*]

    Určitě super :-)

    superkarma: 0 02.11.2016, 13:30:16

Profil uživatele




Registrace nového uživatele | Zaslat heslo

Komerční tipy

Novinky

Dnešní vydání

Nové v rubrice

Nejčtenější články

Poslední komentáře

Fotogalerie

Partner rubriky

Ankety

Náš tip

Doporučujeme