Cestování

Test: Rozumíte našim polským sousedům?

Polština patří, stejně jako čeština, mezi západoslovanské jazyky. Není proto divu, že když se potkáte s Polákem, zřejmě se bez problému domluvíte, aniž byste nutně museli hovořit řečí toho druhého. V každém jazyce však existují slovíčka, která nám dokážou pěkně zavařit. Jak jste na tom s jejich znalostí?

POZOR! Tento test se Vám zobrazí a můžete ho vyplnit pouze tehdy, pokud jste zaregistrovaná a přihlášená na našem magazínu. Chcete se zaregistrovat a přihlásit? Je to jednoduché! Registraci najdete ZDE (klikni).

   
11.02.2015 - Cestování - autor: Julie Hájková

Další příspěvky

Komentáře:

  1. avatar
    [53] milanko73 [*]

    18 b. Ačkoliv mluvím polsky plynule, musel jsem některé otazky řešit vylučovací metodou. Při opravě už jsem to dalSml16

    superkarma: 0 14.11.2015, 10:25:31
  2. avatar
    [52] lalica [*]

    8 a to bydlím na moravskopolském pomezí....

    superkarma: 0 14.02.2015, 21:19:05
  3. avatar
    [51] Aprilka1 [*]

    a správné odpovědi najdu kde ????????????????

    superkarma: 0 13.02.2015, 11:50:43
  4. [50] majka52 [*]

    Úplně jsem vybouchla,jen 4 správně a to jsem tipovala

    superkarma: 0 12.02.2015, 14:56:26
  5. avatar
    [49] kuželka [*]

    Ano 20, odhadovala jste správně Sml52 V tom případě si Vás ale dovolím upozornit, že v ot. 6 má být tvar "chyba", to "y" na konci nemá smysl.

    superkarma: 0 12.02.2015, 00:35:17
  6. avatar
    [48] Suzanne [*]

    No, tak to jsem se sama překvapila, jak moc potřebuji tlumočníka Sml30

    superkarma: 0 11.02.2015, 23:33:42
  7. avatar
    [47] helmar [*]

    Ha, ha - jen 5 bodů. Ale něco jiného jsou jednotlivá slova a jinak vyzní v celé větě, kdy je možné si význam domyslet. V době, kdy u nás pracovalo hodně Poláků, tak jsem pro ně v CK vystavovala mezinárodní jízdenky. Poprvé jsem nerozumněla téměř nic a všem nám jakoby "šišlání" bylo spíš k smíchu. Česky psané: .. počongom pospěšnym a kušatku /- rychlíkem a lehátko/ - jsme nejprve vůbec netušili, co by to mohlo být. Je to už "dávno", takže jestli jsem ta slova zkomolila ještě víc, omlouvám seSml16. Ještě zábavnější byly a jsou názvy maďarských měst - každý si jejich výslovnost přizpůsobil, takže jednodušší bylo, když se název napsal. Zážitků bylo moc, je na co vzpomínat.....

    superkarma: 0 11.02.2015, 20:07:48
  8. avatar
    [46] Jitullinka [*]

    hmm, 8 bodů Sml58

    superkarma: 0 11.02.2015, 19:51:44
  9. avatar
    [45] bezinka [*]

    Sml80 jsem úplný tydýt...s Poláky radši mluvit nebudu

    superkarma: 0 11.02.2015, 19:46:08
  10. [44] esunad [*]

    hrůza jenom 9

    superkarma: 0 11.02.2015, 19:15:54
  11. [43] gabuna [*]

    jen 5 bodů Sml80

    superkarma: 0 11.02.2015, 19:13:36
  12. [42] PIPIRIK [*]

    Tak 5 bodu Sml52 a to se přitom na poláka koukám celkem často, i jak malá na wieczorynke Sml80 a myslím, že rozumím, asi mám mezery Sml30

    superkarma: 0 11.02.2015, 19:08:37
  13. [41] babcace [*]

    panejo, já mám pouze dva body.

    superkarma: 0 11.02.2015, 18:02:08
  14. [40] jija [*]

    taky jsem se nechala nachytat, jen 6 bodů

    superkarma: 0 11.02.2015, 16:25:05
  15. [39] slávenka [*]

    nerozumímSml23, jen 7b.Sml16

    superkarma: 0 11.02.2015, 16:10:59
  16. avatar
    [38] vopis [*]

    ajaj, jenom 6 ´bude to chtít tlumočníka Sml16

    superkarma: 0 11.02.2015, 15:53:01
  17. [37] Elis19 [*]

    tak jen 6, myslela jsem že to bude lepší a čekala jsem že zařadíte slovo v češtině hledatSml30Sml30Sml30

    superkarma: 0 11.02.2015, 15:26:31
  18. avatar
    [36] lenka.ms [*]

    Sml15 3 body

    superkarma: 0 11.02.2015, 14:33:52
  19. avatar
    [35] marianaant [*]

    sarce — #29 Správně Sml59

    superkarma: 0 11.02.2015, 14:11:46
  20. avatar
    [34] Léthé [*]

    5....tak s Polákem bych se tedy nedomluvilaSml23

    superkarma: 0 11.02.2015, 14:04:04
  21. [33] DCOlga [*]

    Takhle blbě jsem zatím v žádném testu nedopadla - 2 b, sousedku mám sice Polku, ale ta mluví česky.

    superkarma: 0 11.02.2015, 13:58:41
  22. avatar
    [32] chanahd [*]

    2 body. Polsky neumím ani slovo. Před nějakým měsícem jsem koukala na polský film s titulky. Tomu co říkali jsem rozuměla asi stejně, jako by mluvili čínsky, korejsky nebo finsky, tedy vůbec.

    superkarma: 0 11.02.2015, 13:58:15
  23. avatar
    [31] risina [*]

    Mám 11 bodů, ale spíš jsem odhadovala...

    superkarma: 0 11.02.2015, 13:05:40

Další příspěvky

Z předchozí stránky:

  1. [30] IVECO [*]

    3, tak to bysme si moc nepopovídaliSml30Sml30Sml30

    nich se pan něněrvuje, pan počeká....to říkají Poláci kamioňákům, které mají nakládat a nechají je stát 2 dny na místě Sml30Sml30Sml30 tak tomu rozumím velmi dobře...

    superkarma: 0 11.02.2015, 12:44:22
  2. avatar
    [29] sarce [*]

    marianaant — #22 tužka

    1. na komentář reaguje marianaant — #35
    superkarma: 0 11.02.2015, 11:40:45
  3. [28] anina4 [*]

    taky mimo, tipovala jsem

    superkarma: 0 11.02.2015, 11:04:27
  4. [27] čistič [*]

    Mám to za 3 Sml68

    superkarma: 0 11.02.2015, 10:59:29
  5. [26] Zuza70 [*]

    Je vidět, že Poláci nejsou moji sousedé, mám to za 5 :-) ))))

    superkarma: 0 11.02.2015, 10:26:43
  6. avatar
    [25] ekleinovka [*]

    Sml30Sml30Sml30 úplný mimoňSml30Sml30Sml30

    superkarma: 0 11.02.2015, 10:05:00
  7. avatar
    [24] Kadla [*]

    Zase jsou v testu chyby Sml68

    Například "asi" se neřekne "chyby", ale "chyba"

    superkarma: 3 11.02.2015, 09:54:48
  8. [23] assaly [*]

    6 mazec, byla jsem úplně mimo :-)

    superkarma: 0 11.02.2015, 09:30:51
  9. avatar
    [22] marianaant [*]

    4 taky zádná slává, znám polské slovo a to tam nebylo oluwko co to je? Sml16Sml16

    1. na komentář reaguje sarce — #29
    superkarma: 0 11.02.2015, 09:12:58
  10. avatar
    [21] Hanula [*]

    Sml163Sml30

    superkarma: 0 11.02.2015, 09:10:15
  11. avatar
    [20] ladouch [*]

    8 žádná sláva.Sml80

    superkarma: 0 11.02.2015, 09:02:33
  12. avatar
    [19] Jandywoman [*]

    Shořela jsem jak papír - 2bSml68

    superkarma: 0 11.02.2015, 08:55:32
  13. [18] doginka [*]

    za 2 bodySml24

    superkarma: 0 11.02.2015, 08:49:46
  14. avatar
    [17] dasena [*]

    absolutní propadákSml30

    superkarma: 0 11.02.2015, 08:47:55
  15. avatar
    [16] Pentlička [*]

    10 bodů, tipovala jsem. I když můj pradědeček byl Polák, polsky fakt neumím.

    superkarma: 0 11.02.2015, 08:47:51
  16. [15] Madiva33 [*]

    5 bodůSml68slabota

    superkarma: 0 11.02.2015, 08:42:39
  17. avatar
    [14] enka1 [*]

    5Sml24

    superkarma: 0 11.02.2015, 08:41:28
  18. [13] Stendy [*]

    Myslela jsem, že jsem na tom lépe. Jen 10 bodů.

    superkarma: 0 11.02.2015, 08:28:56
  19. [12] ZdenaZ [*]

    je to ostuda Zdena

    superkarma: 0 11.02.2015, 08:23:12
  20. [11] cilani [*]

    pohadka — #10 ale jo, kdyby to nebylo vytržené z kontextu, rozuměla bys..

    superkarma: 0 11.02.2015, 08:07:30
  21. [10] pohadka [*]

    Evidentně bych nerozuměla skoro ničemu.

    1. na komentář reaguje cilani — #11
    superkarma: 0 11.02.2015, 07:56:19
  22. avatar
    [9] buldok [*]

    Za 4 body nic moc.

    superkarma: 0 11.02.2015, 07:51:26
  23. [8] manislava [*]

    Sml23Sml80

    superkarma: 0 11.02.2015, 07:35:54
  24. [7] mokrpetr [*]

    Jen 2 body.

    superkarma: 0 11.02.2015, 07:35:45
  25. avatar
    [6] kaba [*]

    6, tak to moc nerozumím Sml30

    superkarma: 0 11.02.2015, 07:01:11
  26. [5] telelot [*]

    taky se mám vydat do Polska, jenom 4 body...Sml30Sml30

    superkarma: 0 11.02.2015, 06:48:58
  27. avatar
    [4] gerda [*]

    Tma presowana = uhlí....pamatujete? Kdysi byla polština zdrojem zábavy.

    superkarma: 0 11.02.2015, 06:24:19
  28. avatar
    [3] Kahomar [*]

    11 - no s těmi nákupy mají pravdu

    Polská slovíčka vám zřejmě nejsou úplně cizí. Čtete etikety na potravinách, nebo k našim sousedům čas od času zavítáte? Na výsledku je vidět, že základy máte dobré.

    superkarma: 0 11.02.2015, 05:56:44
  29. avatar
    [2] boubelka01 [*]

    Taky mám vyrazit do Polska Sml30Sml30Sml30 ale jinak super Sml67

    superkarma: 0 11.02.2015, 03:18:17
  30. avatar
    [1] rendvo [*]

    Tak mám vyrazit do Polska, fakt jsem byla překvapená když jsem dala výsledek jak jsem se nechala nachytatSml30Sml30Sml30

    superkarma: 0 11.02.2015, 00:14:56

Profil uživatele




Registrace nového uživatele | Zaslat heslo

Novinky

Dnešní vydání

Nové v rubrice

Nejčtenější články

Poslední komentáře

Fotogalerie

Partner rubriky

Ankety

Anketa na téma osteoporóza
Anketa na téma: Zubní zdraví

Náš tip

Doporučujeme