Bulvár

Teda šéfe, vy máte ale průjem!

Milá redakce,
trapas, o kterém vám chci napsat, se stal mé kamarádce, která je národností Ukrajinka a do Čech se provdala.
 
Její manžel studoval na Ukrajině stejný obor jako ona, proto brzo stala součástí kolektivu českých studentů a na češtinu si rychle zvykla. Krátce po přestěhování do Čech nastoupila do podniku zahraničního obchodu.
 
Velké potíže s aklimatizací neměla, jazykové znalosti byly dostačující. Čeština je ale kouzelný jazyk a občas zamotá hlavu i nám, v Čechách narozeným. A tak se jednoho dne ráno stalo, že byla volána k šéfovi.
 
Dostavila se do jeho kanceláře a již ve dveřích zahlásila: "Teda šéfe, vy máte ale dneska průjem." Na mysli ale měla slovíčku"průvan", protože v celé kanceláři vesele létaly záclony. Záhadou jí byla šéfova reakce, který postupně vystřídal barvy duhy, s kuckáním zapíjel tabletu sodou a nechápavě se díval na sekretářku, která stála vedle něj s krabičkou Endiaronu a dost špatně maskovala smích. 
 
Ano, pravda byla taková, že šéfík sotva doběhl na podnikové WC, kde si zažil horké chvilky a spásu hledal v lékárničce u sekretářky. Po této epizodě radikálně přehodnotil význam a rychlost podnikových tamtamů.
 
   
11.02.2005 - Společnost - autor: Čtenářský příběh

Komentáře:

  1. avatar
    [21] edith1975 [*]

    Ada1: Tak to vede

    superkarma: 0 09.08.2006, 00:28:58
  2. avatar
    [20] Tanzi [*]

    alko: také dobré

    superkarma: 0 06.08.2006, 11:31:17
  3. avatar
    [19] Irena1 [*]

    teda holky, máte bezva zážitky

    superkarma: 0 11.02.2005, 13:57:22
  4. avatar
    [18] elephant [*]

    mona, talenka:

    superkarma: 0 11.02.2005, 13:56:33
  5. avatar
    [17] alko [*]

    S cizincema se užije. Já měla zánět středního ucha a na klinice jsem se dostala do péče arabského lékaře. Také nemluvil perfektně česky a já neslyšela a navíc nerozuměla. To byla domluva

    superkarma: 0 11.02.2005, 13:49:48
  6. avatar
    [16] Veruška [*]

    moma: talenka: sloniny a kapavka, ta je boží , ta mě dostala

    superkarma: 0 11.02.2005, 13:48:05
  7. avatar
    [15] talenka [*]

    To jsou krásný trapasy. jedné naší docentce, co učila cizince češtinu, vytkl její japonský "student" (asi 50 let), že od ní chytil kapavku (prostě rýmu, kapalo mu z nosu: slintání = slintavka, kulhání = kulhavka, kapání = ... )
    Další zahraniční medik pacientovi při vyšetření tvrdil, že má tvrdý žalud, místo žaludek

    superkarma: 0 11.02.2005, 13:33:50
  8. avatar
    [13] elephant [*]

    Ada1: tak to je bomba!

    superkarma: 0 11.02.2005, 13:20:27
  9. avatar
    [11] Ada1 [*]

    něco podobného: u kamarádky ve firmě měli poradu veškerého personálu, někdo zvonil a recepční (cizinka) jim přišla oznamit, že přišel POŠTĚVÁK a donesl jim balík, na který dlouho čekali...

    superkarma: 0 11.02.2005, 13:07:53
  10. avatar
    [10] Wiki [*]

    tak to je krasne

    superkarma: 0 11.02.2005, 12:59:37
  11. avatar
    [8] xantypa [*]

    tak tohle je dobry

    superkarma: 0 11.02.2005, 12:37:49
  12. avatar
    [7] berulinka [*]

    superkarma: 0 11.02.2005, 12:31:36
  13. avatar
    [6] *daisy* [*]

    superkarma: 0 11.02.2005, 12:10:13
  14. avatar
    [4] elephant [*]

    dobrá shoda okolností

    superkarma: 0 11.02.2005, 11:57:37
  15. avatar
    [3] Susina [*]

    superkarma: 0 11.02.2005, 11:47:33

Profil uživatele




Registrace nového uživatele | Zaslat heslo

Komerční tipy

Novinky

Dnešní vydání

Nové v rubrice

Nejčtenější články

Poslední komentáře

Fotogalerie

Partner rubriky

Ankety

Anketa: intimní kosmetika
Testování intimní kosmetiky pro ženy z ČR a Slovenska
Anketa: Pečete bábovky?
Jaké hračky kupujete svým vnoučatům?
Anketa pro maminky: Jaké kupujete hračky svým dětem?
Výzkum na téma kašel
Průzkum na téma finanční zajištění

Náš tip

Doporučujeme