Dobrý den,

ráda přispěji k dnešnímu tématu. Už podle nicku je jasné, že se jmenuji Zuzana. Neměla jsem v dětství a adolescentním věku své jméno zrovna v lásce. Jak jsem nesnášela, když na mě volali: Zuzi, Zuzi, co tě mrzí,..... Postupem času jsem začala koketovat s myšlenkou, že se nechám přejmenovat. Měla jsem už zjištěno, kde a za kolik se změna může provést. Ovšem při představě, co by tomu řekli naši jsem upustila od přejmenování. Stejně jsem měla dilema, jaké zvolit náhradní křestní jméno. Šly roky a já se vdala. Přestala jsem přemýšlet nad křestním jménem a trpěla změnou příjmení.

Chjo, to mi snad dělají schválně. Manžel chtěl, abych měla jeho příjmení a já si svou neprosazovala dostatečně tvrdě. Nakonec nějak přišlo řešení samo a v dospělém věku mi začali najednou říkat Zuzka. Smířila jsem se s křestním jménem i příjmením a začala se tak sama představovat. Tudíž se nelekněte, pokud se vám do mobilu představím slovy: " Prosím, Zuzka." Nejsem infantilní a zdrobněliny nepoužívám ani u malých dětí, ale v případě mého jména jsem udělala výjimku a své jméno říkám bez ostychu. Mimochodem, Zuzana znamená lilie. :-)

Podle soudobého kalendáře slavím svátek 11.8. a někdy si říkám Filoména (to podle kalendáře z roku 1936, kdy 11.8. slavila právě ona).

jazuzinka

Jak by mi říkali ve světě:
* anglicky: Suzanne, krátce: Susann, Susan, Sue, Su
* arabsky: سـن (Susan)
* aramejsky: Šušan, Šušaneh
* česky: Zuzana
* dánsky: Suzanne
* finsky: Susanna, Sanna, Sanni
* francouzsky: Suzanne
* gruzínština: შუშანიკ (Šušanik)
* hebrejsky: שושנה (Šošana), často krátce: שוש, (Šoš), שושי (Šoši)
* italsky: Susanna
* latinsky: Xuxa
* litavský: Zuzana, Zuzane, Zuze, Zune
* lotyšsky: Zuzanna, Zane, Zuze
* maďarsky: Zsuzsanna
* malajsky: Sosamma
* německy: Susanne, krátce: Suse, Susi
* norsky: Susanne
* persky: سـن (Zuzan)
* polsky: Zuzanna, Zuzia
* portugalsky: Susana, Susianna
* rusky: Сюзана (Sjusana)
* slovensky:Zuzana
* srbocharvátsky: Сузана (Zuzana)
* srbsky: Сузана, Сусана (Zuzana), Žužana, Жужана
* španělsky: Susana, Susianna
* švédsky: Susanna
* turecky: Suzan
* ukrajinsky: Сусанна

Pozn. red.: Text nebyl redakčně upraven.

Své příběhy, úvahy a zamyšlení na téma "mé křestní jméno" můžete stále posílat na adresu

redakce@zena-in.cz

Došlé příspěvky budeme během celého dne zveřejňovat a autorka toho nejzajímavějšího od nás dostane sladkou odměnu.

Teď vám to musí být jasné!

soutez

Reklama