Krokodýlice je sice „jenom jednou“ člověk, ale je také „jenom jedna“. Jedna jediná, která dokáže složit verše na všechno, i na dnešní jazykové téma.

Dobrý den!
 
Posílám malý jazykový příspěvek:
 
Jsem jenom jednou člověk... leč
mám jazykové stíny.
To, co je pro mne rodná řeč,
nedá mi jazyk jiný.

Kdybych jen byla s jazyky
alespoň o kus dále,
četla bych nejen klasiky
v originále.

Nepsala bych jen Ženě-in,
ale i Frau, Woman, Ženščině...
Zaháněla bych doma splín
nad Vergiliem v latině.
 
Hezký den přeje
krokodýlice

Pozn. red. Text nebyl redakčně upraven

_________________

Krokodýlko, děkuji za povedenou básničku. Tou latinou jste hezky navázala k předchozím filmovým ukázkám. :)

Přeji Beautiful day, Bonne journée, Schöne Tag... no prostě pěkný den :)

Saša

Téma dnešního dne zní: Kolik jazyků znáš, tolikrát jsi člověkem

  • Dokážete se domluvit v zahraničí?
  • Jdou vám cizí jazyky?
  • Jak vnímáte cizince v naší zemi? Měli by stejně jako my u nich i oni u nás znát alespoň pár základních slov česky?
  • Máte nějako veselou historku s dorozumíváním?
  • Vzala byste si cizince?
  • Dokázala byste žít v cizí zemi?
  • Využila jste znalost jazyků ve svém povolání?
  • Učíte se cizí jazyky snadno nebo těžce?
  • Jaká řeč se vám líbí nejvíc a jaká naopak vůbec?

Opět se nabízí celá řada otázek, které možná i samy vyplynou z vašich příspěvků a komentářů. A tak už nechám prostor jim.

Piště na redakční e-mail: redakce@zena-in.cz

Jak říkají cizinci, čeština je jeden z nejtěžších jazyků světa, pokud si přečtete knihy Aleše Cibulky – O češtině 1. a 2. díl, určitě už chybičku nikdy neuděláte. Čekají na jednu z vás.

knihy

Reklama