Bulvár

Je t'aime aneb Historie jedné lásky

Ačkoli byla anglická herečka Jane Birkin docela známá už ve dvaceti letech díky poměrně odvážným scénám v kultovním filmu režiséra Antonioniho Zvětšenina, proslavila ji teprve nejerotičtější píseň všech dob Je t'aime. Celebritou se také stala díky bouřlivému vztahu s autorem písně Sergem Gainsbourgem, známým pařížským ošklivým, ale neodolatelným svůdníkem …

Vlastně to byla náhoda. Tuto píseň totiž Serge napsal původně pro někoho jiného. A jak se vlastně tato mladá Angličanka, která se narodila v roce 1946 v Londýně, objevila v Paříži?

Jane Birkin

Stejně jako její matka Judy Campbell i Jane touží být herečkou. V sedmnácti letech potkává svou první velkou lásku - skladatele Johna Barryho. Ten jí nabídne roli ve svém muzikálu. Brzy se vezmou a narodí se jim dcerka Kate. Když spolu odjíždějí dobýt Paříž, má už Jane za sebou filmový křest a na kontě pár drobných rolí ve filmu, zejména tedy roli dívky vnucující se hlavnímu hrdinovi - fotografovi ve výše zmiňované Zvětšenině.

Jenže mladé manželství nemá dlouhého trvání. John po třech letech Jane opouští a odjíždí do Ameriky. A nechává ji samotnou i s dcerkou v cizí zemi! Jane neumí francouzsky, ale nevzdává to, musí si nějak poradit! Setkává se se Sergem Gainsbourgem, největší láskou svého života. Vlastně to zpočátku na nějakou lásku vůbec nevypadalo.

Přijde na casting na film Slogan, v němž má hrát hlavní roli tehdy čtyřicetiletý Serge. Ten dostal právě kopačky od Brigitte Bardot a prací chce zapomenout… Ovšem nejen prací.

Serge vzal roli i z jiného důvodu – jeho partnerkou měla být tehdy známá modelka Marisa Berenson. Mladá Angličanka mu však jeho plány překazila! Režisér si vybral ji! To Serge rozlítilo a při natáčení to dává patřičně najevo! Jenže takhle se natáčet nedá. Režisérovi nezbude, než se pokusit ty dva nějak smířit. A povede se mu to dokonale. Po natáčení odjeli Jane se Sergem představit film na Mezinárodní filmový festival do Benátek. A v tomto kouzelném městě se do sebe vášnivě zamilují. A pak spolu natočí Je t´aime…

Celý název písně zní Je t´aime …moi non plus. Tedy Miluji tě …já tebe taky ne.

Původně Serge píseň napsal pro svou lásku Brigitte Bardot. Dokonce ji spolu natočili. Jenže pak tvrdě zasáhl manžel Brigitte a píseň musela k ledu. Jednou píseň Serge Jane přehrál a ta souhlasila, že ji s ním znovu natočí. Později přiznala, že ze zištných důvodů – aby se nenašla jiná ochotná zpěvačka. Byla si vědoma toho, jak lze Sergovi snadno podlehnut. Když po natáčení zavítali na skok do jednoho klubu, hned píseň otestovali.

Všichni náhle ztichli, jak začala Jane eroticky vzdychat a sténat… Z písně se stal rázem hit, nejzamilovanější song všech dob! A začalo se povídat, že nahrávka vznikla při skutečném milování. Serge to lakonicky okomentoval:  „Kdyby to tak skutečně bylo, nevznikl by singl, ale rovnou celé elpíčko!“

Když píseň pohoršeně zakázal Vatikán, britská BBC či hudební cenzoři některých rádií v dalších zemích, její popularita jenom roste. Úspěšný je nejen Serge, ale Francouzi si okamžitě zamilují i Jane. Stává se vyhledávanou herečkou, zpěvačkou, ale také módní ikonou. Její chlapecky štíhlá postava je k tomu přímo ideální. Po Jane je také pojmenována slavná kabelka - birkinka. I její historie je docela zajímavá. To se prý jednou v letadle z Paříže do Londýna Jane vysypaly všechny věci z její kabelky. A náhodou u toho byl návrhář firmy Hermes Jean-Louis Dumas. A ten pro Jane vytvořil kabelku, která se stala módním hitem. Měla nejen zajímavý tvar, ale byla i dostatečně velká a praktická.

birkinka

Volný bouřlivý vztah Jane se Sergem, z něhož se narodila v roce 1971 dcera Charlotte, dnes také herečka, trvá nakonec třináct let. Na jeho konci už Jane ztrácí trpělivost. Už ji nebaví trávit čas v pařížských lokálech do brzkých ranních hodin. Zamiluje se a začne žít s francouzským režisérem Jacquesem Doillonem, s nímž má další dceru - Lou - dnes také herečku.

Serge trpí, hroutí se, nepřestává ji milovat…Má zdravotní problémy, umělecky se mu přestává dařit. A největším kamarádem jsou mu alkohol a cigarety… A pak se vzchopí a začne znovu pro Jane psát, nádherné texty jsou plné lásky a porozumění, odráží se v nich celý jejich společný život. Zůstávají přátelé.

Hrob S.G.

Hrob Serge Gainsbourga na pařížském Montparnasse najdete snadno -  fanoušci na něj nezapomněli

Serge umírá po čtyřech infarktech v roce 1991. Pláče nejen Jane, Charlotte, ale i desetitisíce fanoušků. Také jeho hrob se stal kultovním místem…  

A Jane dnes? Je to stále ta štíhlá a zajímavá žena. A stále vyhledávaná herečka. Její filmografie je úctyhodná…

A dcera  Charlotte?  Ta v současné době budí velkou pozornost odvážnou rolí ve dvoudílném filmu dánského režiséra Larse von Triera Nymfomanka.

Jane + Charlotte

Jane s dcerou Charlotte při slavnostním otevření Zahrady Serge Gainsbourga (Jardin Serge-Gainsbourg) v pařížském 19. obvodu

I o těchto zajímavých ženách jste si mohli v našem magazínu přečíst:

   
09.01.2014 - Historie - autor: Jana Ládyová

Komentáře:

  1. [16] rychenza [*]

    Zase nadherny clanek Sml67

    superkarma: 0 11.02.2017, 22:47:44
  2. avatar
    [15] gerda [*]

    koukám na její fotku a zdá se mi, že jsou si nááápadně podobní s Mickem Jaggerem.Sml30

    superkarma: 0 11.01.2014, 15:19:24
  3. avatar
    [14] Jindriska8 [*]

    Článek mě velice zaujal a písnička!To je velká vzpomínka na mládí!Sml67

    superkarma: 0 09.01.2014, 23:01:29
  4. avatar
    [13] peetrax [*]

    Moc hezký článek. Viděla jsem kdysi část filmu o S. Gainsbourgovi, musel to být svým způsobem úchvatný člověk. Jeho (ex)manželka a dcera mě nikdy nijak zvlášť neuchvátily. Jsou fotogenické, ale před kamerou... Sml80

    superkarma: 0 09.01.2014, 21:08:43
  5. [12] Marcela Macáková [*]

    Skvělý článek a píseň je naše mládí :-)

    superkarma: 0 09.01.2014, 17:47:43
  6. [11] Jana Ládyová [*]

    kobližka — #10 gerda — #9 I já děkuji vám - i všem ostatním.

    Taky tu písničku miluju (a vůbec Paříž a celou Francii - nejen její historii) a jsem ráda, že jsem udělala radost nejen sobě, ale doufám, že i vám.Sml16

    Pouštěla jsem si ji dnes několikrát - natočenou v nejrůznějších prostředích. Dokonce i tu verzi s Bardotkou. Není špatná, ale Jane ji prožívá mnohem víc!Sml16

    secret — #3 Díky za info - neměla jsem o tom tušení. Byla to skvělá fotografka. Její otec zase psal filmovou hudbu - třeba k Bondovi.

    Holt ta Jane si žádné nýmandy nevybírala.

    A jsem ráda, že mám možnost psát články na čtvrtek, ty pondělky jsem prostě nějak přestala stíhat!

    superkarma: 0 09.01.2014, 17:03:46
  7. avatar
    [10] kobližka [*]

    Tak to byl hodně zajímavý článek.Dočíst se o kultovní písničce naší generace...Díky,nikdy jsem o ní nic nečetla.

    1. na komentář reaguje Jana Ládyová — #11
    superkarma: 0 09.01.2014, 16:14:35
  8. avatar
    [9] gerda [*]

    Díky za poutavé povídání, ani jsem to všechno nevěděla. Písničku samozřejmě znám a to, co bylo tenkrát bráno skoro za pornografii, by dnes nudilo i děti školou povinnéSml30

    1. na komentář reaguje Jana Ládyová — #11
    superkarma: 0 09.01.2014, 12:59:55
  9. avatar
    [8] Louisa [*]

    Charoltte se mi moc líbí jako Jane Eyre...

    superkarma: 0 09.01.2014, 12:17:00
  10. avatar
    [7] monkee [*]

    Můj škaredka miláčekSml35 A Charlotte byla před pár dny zase v televizi, je taky výborná.Sml67

    superkarma: 0 09.01.2014, 11:34:10
  11. [6] doginka [*]

    Písničku samozřejmě znám.

    Zajímavý článek Sml67

    superkarma: 0 09.01.2014, 10:59:16
  12. avatar
    [5] v.poho [*]

    Koukám, že Charlotte Gainsbourg a její rodina je teď v kursu ve všech periodicích.Sml58 No, já ji mám ráda.Sml57 

    superkarma: 0 09.01.2014, 10:35:35
  13. avatar
    [4] enka1 [*]

    Kdysi nám tuhle píseň hrávali na stadionu k bruslení, ne dlouho, nevím jestli ji pak stáhli nebo vyhodili pouštěčeSml54

    superkarma: 0 09.01.2014, 08:57:13
  14. [3] murat [*]

    a ještě mě napadá, cca před měsícem její první dcera Kate spáchala sebevraždu...

    1. na komentář reaguje Jana Ládyová — #11
    superkarma: 0 09.01.2014, 07:21:24
  15. [2] murat [*]

    tak podívat se na hrobě SG jsem byla, ale o existenci zahrady jsem nevěděla. Tak příště Sml67

    superkarma: 0 09.01.2014, 07:19:17
  16. [1] lidicka [*]

    MOc hezká písnička, znám ji už hodně dlouho, akorát o jejím vzniku jsem neměla tušení. Díky za hezký článekSml59

    superkarma: 0 09.01.2014, 05:58:17

Profil uživatele




Registrace nového uživatele | Zaslat heslo

Komerční tipy

Novinky

Dnešní vydání

Nové v rubrice

Nejčtenější články

Poslední komentáře

Fotogalerie

Partner rubriky

Ankety

Výzkum žena-in.cz – téma bolest, horečka a nachlazení

Náš tip

Doporučujeme