Diskuze

ENGLISH CLUB

Povídejte o čem chcete, ale anglicky!

FIRST AID:
http://slovnik.nettown.cz/
http://www.slovnik.cz/
the most widely used english idioms:
http://home.t-online.de/home/toni.goeller/idiom_wm/index.htm
explanatory english dictionary:
http://www.hyperdictionary.com/
explanatory dictionaries of various branches (computers, animals, difficult words etc.)
http://www.tiscali.co.uk/reference/dictionaries/
http://www.thefreedictionary.com/
abbreviations and acronyms and their explanation:
http://www.acronymfinder.com/
FOR LEARNING ENGLISH:
http://www.bbc.co.uk/czech/learningenglish/
Exercises:
http://www.nonstopenglish.com/allexercises/

26.01.2005 - Diskuse o všem možném - autor: talenka

Nutná registrace

Pro přispívání do diskuzí je nutná registrace.

Další příspěvky

Příspěvky:

  1. avatar
    [965] isida [*]

    Canadian 18.2.

    superkarma: 0 02.04.2009, 08:03:20
  2. avatar
    [964] Severka Rogueová [*]

    *Kotě*: Achaaa, ja vedela, ze to zlato nebude pravé, ale na kococ jsem neprisla. Moc dekuju

    superkarma: 0 20.03.2009, 12:01:33
  3. avatar
    [963] *Kotě* [*]

    Severka Rogueová: root around - hledat (hrabat v zemi)
    fool's gold - falešné (kočičí) zlato

    superkarma: 0 20.03.2009, 07:59:22
  4. avatar
    [962] Severka Rogueová [*]

    *Kotě*: I'm back with another question. How would you, please, translate in this sentence:
    "You really must warn me the next time, you are going to call the crack investigation team a bunch of nifflers rooting around after fool's gold, ..."
    this: rooting around after fool's gold
    Thanks

    superkarma: 0 20.03.2009, 02:36:43
  5. avatar
    [961] bookworm [*]

    Any of you taking any English courses?

    superkarma: 0 09.03.2009, 16:10:17

Další příspěvky

Z předchozí stránky:

  1. avatar
    [960] Severka Rogueová [*]

    *Kotě*: Thank you so much, dear

    superkarma: 0 09.03.2009, 09:04:52
  2. avatar
    [959] *Kotě* [*]

    Severka Rogueová: it means handling a problem or a task without any difficulties.
    "She was nervous about her first day at work, but then she took it in her stride."

    superkarma: 0 09.03.2009, 08:55:01
  3. avatar
    [958] Severka Rogueová [*]

    Hi everybody. Please, can somebody explain me what means "take something in stride"? It is a reaction on a mocking story someone told about that person.
    Thank you a lot

    superkarma: 0 09.03.2009, 05:29:19
  4. avatar
    [957] kareta [*]

    wow, you are so good, can I use you like correctors? Please.

    superkarma: 0 06.03.2009, 21:14:26
  5. avatar
    [956] bookworm [*]

    Canadian: Oh, mea culpa, you are obviously right and I spent about a second looking at it.

    superkarma: 0 06.03.2009, 17:50:02
  6. avatar
    [955] kareta [*]

    Canadian: bookworm: 2 possibilities? Translate me to czech, please

    superkarma: 0 06.03.2009, 13:08:43
  7. avatar
    [954] Canadian [*]

    It´s been 15 years.... I would say

    superkarma: 0 06.03.2009, 12:55:20
  8. avatar
    [953] bookworm [*]

    I suppose: It is 15 years since I wrote in English? I'm neither a teacher or a proofreader

    superkarma: 0 06.03.2009, 06:47:43
  9. avatar
    [952] kareta [*]

    to explain- I wrote in english last time 15 years ago. Till now I just talk. CORRECT ME PLEASE!

    superkarma: 0 04.03.2009, 13:34:52
  10. avatar
    [951] kareta [*]

    bookworm: to be honest, I´v got a sence, not everything, my EN is "massa Bobby" level.

    superkarma: 0 04.03.2009, 13:30:42
  11. avatar
    [950] bookworm [*]

    kareta: Thanks, I read it again and lo and behold, I got it

    superkarma: 0 04.03.2009, 13:24:57
  12. avatar
    [949] kareta [*]

    bookworm: I forgot a lot, but I believe that I understood well And now correct me

    superkarma: 0 04.03.2009, 13:05:52
  13. avatar
    [948] bookworm [*]

    V nadpisu se píše, povídejte si o čem chcete, ale anglicky, ale tady to frčí v češtině, ne

    Tady jeden vtip, co mě poslední dobou dobře pobavil:

    I was due for an appointment with the gynecologist later in the week. Early one morning, I received a call from the doctor's office to tell
    me that I had been rescheduled for that morning at 9:30 am. I had only just packed everyone off to work and school, and it was already around 8:45am.
    The trip to his office took about 35 minutes, so I didn't have any time to spare.
    As most women do, I like to take a little extra effort over hygiene when making such visits, but this time I wasn't going to be able to make the full effort. So, I rushed upstairs, threw off my pajamas, w et the washcloth that was sitting next to the sink, and gave myself a quick wash in that area to make sure I was at least presentable. I threw the washcloth in the clothes basket, donned some clothes, hopped in the car and raced to my appointment.
    I was in the waiting room for only a few minutes when I was called in.

    Knowing the procedure, as I'm sure you do, I hopped up on the table, looked
    over at the other side of the room and pretended that I was in Paris
    Or some other place a million miles away. I was a little surprised when the doctor said,

    My, My, we have made an extra effort this morning, haven't we? 'I didn't respond.

    After the appointment, I heaved a sigh of relief and went home. The rest of the day was normal ... some shopping, cleaning, cooking.

    After school when my 6-year-old daughter was playing, she called out from the bathroom, 'Mommy, where's my washcloth?'

    I told her to get another one from the cupboard. She replied, 'No, I need the one that was here by the sink, it had
    all my glitter and sparkles saved inside it.'

    Never going back to that doctor. Ever!

    superkarma: 0 04.03.2009, 09:03:27
  14. avatar
    [947] bookworm [*]

    Canadian: Sorry, tenhle vtip mě teda obchází obloukem, vůůůbec mu nerozumím

    superkarma: 0 23.02.2009, 14:22:45
  15. avatar
    [946] Canadian [*]

    A professor at the University of Michigan was giving a lecture on
    'Involuntary Muscular Contractions' to his first year medical
    students. Realizing this was not the most riveting subject, the
    professor decided to lighten the mood slightly.

    He pointed to a young woman in the front row and said, 'Do you know
    what your ass hole is doing while you're having an orgasm?'

    She replied, 'Probably moose hunting with his buddies.'

    It took 45 minutes to restore order in the classroom

    superkarma: 0 18.02.2009, 17:43:29
  16. avatar
    [945] Severka Rogueová [*]

    *Kotě*: Děkuji ti Přesně tohle jsem potřebovala vědět.

    superkarma: 0 13.02.2009, 14:11:39
  17. avatar
    [944] *Kotě* [*]

    Severka Rogueová: oficiální překlad je: "Horší než peklo je hněv zhrzené ženy."

    superkarma: 0 13.02.2009, 10:22:33
  18. avatar
    [943] Severka Rogueová [*]

    Prosím, poraďte, jak přeložit: "hell hath no fury like a woman scorned". Vygůglovala jsem si: No one is angrier than a woman who has been rejected in love. This proverb is adapted from a line in the play The Mourning Bride, by William Congreve. Existuje pro to český ekvivalent? V čj se mi nic najít nepodařilo.
    Děkuji za rady

    superkarma: 0 13.02.2009, 05:24:21
  19. avatar
    [942] bookworm [*]

    Lorain: My jsme teda zatím měli štěstí. Kamarádka nakupuje knihy na eby a už jí dvakrát nedošly

    superkarma: 0 10.02.2009, 18:14:23
  20. avatar
    [941] Lorain [*]

    bookworm: Myslím, že nikde jinde než v ČR s tímhle problémy nejsou, jinak by to Amazon měl asi nějak ošetřené
    Než jsme se dovtípili, jak to skutečně je, několikrát jsme u nich urgovali dodání zaplacených knížek. A oni (i když měli v záznamech, že je už poslali) je poslali znovu.
    I opakovaně
    Teď už se stydím u nich něco reklamovat

    superkarma: 0 10.02.2009, 16:49:46
  21. avatar
    [940] bookworm [*]

    Lorain: Aha, tak to já megaloman mám vždy bedničku knih, ale snažím se nakupovat na Amazonu jen, když jsme v Anglii a dovézt v kufrech. No, ale když jsem v Anglii, tak to mám v baráku takovejch komíbnků knih, že jsou z toho dětičky úplně zjančený

    superkarma: 0 10.02.2009, 16:23:12
  22. avatar
    [939] Lorain [*]

    Na Amazonu mi nejvíc vadí, že všechno posílají obyčejnou poštou. Knížky balí do kartonů tak, že to ještě není balíček, ale do schránky se to nevejde. Pročež to pošťačka zhusta položí nahoru na schránky a někdo z okolojdoucích to vezme

    superkarma: 0 10.02.2009, 15:12:25
  23. avatar
    [938] Jeremi [*]

    bookworm: No, právě. My teda, když není zbytí, tak knihy z Amazonu taky objednáváme k dodání až do Prahy, ale lze-li se tomu šílenému poštovnému vyhnout, tak ty prachy radši prožereme.

    superkarma: 0 10.02.2009, 12:43:34
  24. avatar
    [937] bookworm [*]

    Jeremi: Já děckám objednávala knížky k vánocům na amazonu a za poštovné za bedničku zaplatila 50 liber!!!! No, fůůůůůůj, tak to už teda ne. Já ji prodávala asi za stovku, měla skoro třista stran

    superkarma: 0 10.02.2009, 12:10:15
  25. avatar
    [936] *Kotě* [*]

    tutik: ty to vždycky rozsekneš

    superkarma: 0 10.02.2009, 00:37:36
  26. avatar
    [935] tutik [*]

    Jeremi: ono je deset liber a deset liber, ze jo... kdyz knizka sama stoji treba i mene, to je fakt skoda za davat jeste tolik za postovne...
    kdybys objednavala treba auto, deset liber za postovne se v tom ztrati :D

    superkarma: 0 09.02.2009, 22:46:43
  27. avatar
    [934] Jeremi [*]

    risina: No jo, mně nedošlo, že k tomu neznáte to pozadí. Kotě teda jo, ale asi se jí to taky nepropojilo.

    superkarma: 0 09.02.2009, 22:37:42
  28. avatar
    [933] risina [*]

    Jeremi: Tak to jo, při horizontu do jara se dá pochopit, že škudlíš ty libry .

    superkarma: 0 09.02.2009, 22:34:01
  29. avatar
    [932] Jeremi [*]

    risina: Nééé, to jsou čeští kamarádi dočasně usedlí v Anglii. Někdo z nich bude muset na jaře přijet zkontrolovat přestavbu domu. Tak brzo Kebču do školy nevezmou.

    superkarma: 0 09.02.2009, 22:28:48
  30. avatar
    [931] risina [*]

    Jeremi: Jeslti nepůjde Kebča zatím do školy .

    superkarma: 0 09.02.2009, 22:13:24

Profil uživatele




Registrace nového uživatele | Zaslat heslo

Rubrika: Ostatní

Novinky

Dnešní vydání

Doporučujeme

Nově založené

Nejprohlíženější

Nejdiskutovanější

Fotogalerie

Partner rubriky

Ankety

Náš tip

Doporučujeme