Zdravíčko všici!

Teda musím říct, že opravdu ještě do starého šrotu nepatřím, je mi 26 let, ale občas musím požádat mladší ročníky o překlad.

No schválně si zkuste přeložit následující smsku (použiji diakritiku, aby nebyl zmatek):

Ááále, starý urny prášej, woprusss naéntou. Takže budu houmlesit bo wejrat zewnitř.

V překladu to znamená:

Ále, rodiče mají řeči a nikam mě nepustí, nuda na entou. Takže budu doma něco dělat nebo spát.

Síla co?

Hezký den!

Zealand


Tak tohle bych taky potřebovala přeložit :)

redakce@zena-in.cz

Reklama