Diskuze

Deutsch? Warum nicht.

Diskuse pro ty, kdo si chtějí povídat v němčině, aby trochu oprášili a hlavně trénovali svoje znalosti. Anglická diskuse už tu je, tak hurá na němčinu :O)

Zajímavé odkazy na německé stránky:

http://de.yahoo.com/ nejlepší vyhledávač
*************
da können sie deutsch üben:
http://pedagogika.webpark.cz/nemcina.html
http://www.nj.cz/home.htm
http://members.aol.com/UdoKlinger/inhalt.html Deutsche Gramatik - übersichtlich

und noch ein Wörterbuch:
http://www.lingea.cz/ilex/
*************
Sonnstiges:
http://www.t-online.de/ Nachrichten, Horoskope...
http://www.witze-welt.de tolle Witze :O)
http://portale.web.de/Boulevard/
http://www.gmx.net/de/ da kann man ein Mailbox einrichten
http://www.aol.de/welcome_m.jsp
http://www.prosieben.de/index.php http://www.rtl.de/index.php

Hier: Siete 7, 10 - da finden sie Fotos von ginile aus Nürnberg und München

02.02.2005 - Diskuse o všem možném - autor: marta-b

Nutná registrace

Pro přispívání do diskuzí je nutná registrace.

Další příspěvky

Příspěvky:

  1. avatar
    [1242] Radka27 [*]

    ginile: Dich auch. Du hast sympatisch web. Am 22. september habe ich erste lektion nach 14 jahren. Es wurde erfolg

    superkarma: 0 03.09.2008, 14:01:06
  2. avatar
    [1241] ginile [*]

    wer will , kann sich mein Blog anschauen
    http://ginile.WomenWeb.de

    superkarma: 0 03.09.2008, 09:52:46
  3. avatar
    [1240] ginile [*]

    Radka27: huhuu schön Dich zu sehen

    superkarma: 0 03.09.2008, 09:51:43
  4. avatar
    [1239] Radka27 [*]

    Tschus. Es ist schon lange, aber ich habe auch gelernt deutsch Und fon september ich bgine vieder.

    superkarma: 0 29.08.2008, 16:00:54
  5. avatar
    [1238] ginile [*]

    Fragt der kleine Bub seinen Vater: "Papa, ...


    ... wie bin ich eigentlich auf die Welt gekommen?"

    Darauf der Vater:
    "Na gut, mein Sohn, irgendwann müssen wir dieses Gespräch wohl führen.
    Also pass auf: Der Papa hat die Mama in einem "Chatroom" kennen gelernt.
    Später haben der Papa und die Mama sich in einem "Cyber Café" getroffen
    und auf der Toilette hat die Mama ein paar "Downloads" von Papas "Memory
    Stick" machen wollen. Als der Papa dann fertig für das "Uploaden" war,
    merkten wir plötzlich, dass wir keine "Firewall" installiert hatten. Leider
    war es schon zu spät, um "Cancel" oder "Escape" zu drücken und die Meldung
    "Wollen Sie wirklich uploaden?" hatten wir in den "Optionen" unter
    "Einstellungen" schon am Anfang gelöscht. Mamas Virenscanner war schon
    länger nicht "upgedated" worden und kannte sich mit Papas "Blaster-Worm"
    nicht so recht aus. So drückten wir die "Enter"-Taste und Mama bekam
    die Meldung: "Geschätzte Downloadzeit 9 Monate!"

    superkarma: 0 02.06.2008, 10:57:46
  6. avatar
    [1237] ginile [*]

    lidickove, to je sila - DAVEJTE POZOR CO ZA OBRAZKY VKLADATE DO DISKUSI!!
    http://www.daserste.de/mediathek_blank/play.asp?cid=16833

    kdo neumi nemecky ve zkratce, par v nemecku dostal od pravnika dopis, ze musi zaplatit 8000 € protoze na sve stranky-blog vlozili par fotek jidla!! , ale tyhle fotky nenafotili samy, nybrz je stahly z vyhledavani z googlu, ted je ten fotograf zazaloval. Tenhle fotograf to ale vycemene provokuje, pokud zadate do googlu jidlo ( obrazky) jsou ty jeho vzdycky mezi prvnima , TAK POZOR!!!

    superkarma: 0 17.05.2008, 15:56:42
  7. avatar
    [1236] ginile [*]

    http://www.youtube.com/watch?v=jJfpPdtjllg antiraucher lied

    superkarma: 0 11.05.2008, 12:16:51
  8. avatar
    [1235] ginile [*]

    In einem Eisenbahn-Abteil sitzen eine umwerfende Blondine, eine Nonne, ein Holländer und ein Deutscher. Der Zug fährt in einen Tunnel und man hört den Knall einer Ohrfeige. Mit roter Wange sieht man den Holländer als der Zug aus dem Tunnel fährt.

    Denkt die Blondine: Tja, da wollte er wohl mich angrabschen, hat aber die Nonne erwischt und die hat ihm eine gelangt.

    Denkt die Nonne: Da ist er wohl der Blondine an die Wäsche und die hat ihm eine gegeben.

    Denkt der Holländer: Wie gemein, der Deutsche grabscht die Blondine an und ich bekomm eine geklebt.

    Der Deutsche lächelt und denkt, hoffentlich kommt bald wieder ein Tunnel, dann knall ich dem Holländer noch eine

    Schröder, Fischer und Merkel fliegen über Deutschland.

    Sagt Schröder: "Wenn ich einen 100 Euro Schein runter werfe, dann freut sich ein Deutscher!"

    Sagt Fischer: "Wenn ich zehn 10 Euro Scheine runter werfe, dann freuen sich zehn Deutsche!"

    Sagt Merkel: "Wenn ich hundert 1 Euro Stücke runter werfe, dann freuen sich hundert Deutsche!"

    Dann sagt der Pilot: "Wenn ihr nicht bald euer Maul haltet, dann werfe ich euch runter und es freut sich ganz Deutschland!"


    Wie wurde das Jodeln erfunden?
    Zwei Japaner waren auf einer Bergtour. Plötzlich fällt ihr Radio in eine
    Schlucht. Sagt der eine Japaner: "Holidiladio odel Holdudiladio?"


    Ein Türke klingelt an der Tür, um die Zähler abzulesen. Eine Frau öffnet die Tür.
    Der Türke fragt sie: "Wieviel Nummern Du haben gemacht bei Licht?"
    Die Frau empört: "Erwin, komm mal schnell, hier steht ein Türke und beleidigt mich!"
    Der Mann kommt zur Tür. "Was willst Du?"
    Der Türke: "Wieviel Nummern Du haben gemacht bei Licht?"
    Erwin brüllt laut: "Willst Du'n paar auf die Fresse?"
    Der Türke: "Wenn du mir nicht sagen, wieviel Nummern Du haben gemacht bei Licht, ich dir schneiden Strippe ab, und deine Frau muß nehmen Kerze..."

    Ein 85 JahreMann kommt in eine Amsterdammer Sprachenschule um hebräisch zu lernen. "Finden Sie nicht, daß das nicht etwas spät ist?"
    "Wenn ich meinem Schöpfer gegenüberstehe möchte ich mit seiner Sprache mit ihm sprechen können."
    "Und wenn Sie in die Hölle kommen?"
    "Ein wenig deutsch kann doch jeder..."


    Ein Holländer, ein Franzose, ein Deutscher und ein Türke sitzen im Zug.
    Der Holländer wirft unerwartet einen ganzen Käseleib aus dem Zug. Alle fragen erstaunt: "Warum hast du das gemacht?" - "Haben wir genug von."
    Einige Zeit später wirft der Franzose eine teure Flasche Wein aus dem Zug. Alle fragen wieder erstaunt: "Warum hast du das gemacht?" - "Haben wir genug von."
    Als der Deutsche einige Zeit später aufsteht ruft der Türke ängstlich: "Eh! Tu' jetzt nix falsches!"

    superkarma: 0 11.05.2008, 11:28:49
  9. avatar
    [1234] ginile [*]

    'Verzeihen Sie, wenn ich stoere!'
    Rief ein Apfel aus der Roehre;
    'Was ich erlebt, das glaubt man kaum,
    Ich hing an einem Apfelbaum;
    Der Baum stand dicht vor einem Haus,
    Dort wohnt der Bauer Nikolaus.
    Da sah ich nachts - beim Mondenschein,
    Es stieg ein Dieb zum Fenster ein.
    Ich aber, um ihn zu vertreiben,
    Fiel ab - und pochte an die Scheiben.
    Der Dieb, der dachte sich: 'Oho!'
    Er liess das Geld im Stich und oh!
    So hab' ich Nikolaus beschuetzt,
    Es hat mir aber nichts genuetzt.
    Mit grober Hand griff mich der Bauer,
    Besah mich lang und sagte: 'Sauer!'
    Nun muss ich hier im Topfe kochen,
    Mir ist das Herz schon fast gebrochen.
    Das eine aber ist mir klar:
    Die Menschen sind oft undankbar!'

    Ringelnatz

    superkarma: 0 08.05.2008, 15:13:04
  10. avatar
    [1233] grofka [*]

    prima

    superkarma: 0 07.05.2008, 19:20:01
  11. avatar
    [1232] hetta [*]

    Guten Tag, Ginile, Auf viedersehen, das ist alles ich kenne in deutsch sagen.

    superkarma: 0 04.05.2008, 19:17:01
  12. avatar
    [1231] ginile [*]

    ...... Du Papa, wie schreibt man Sex - mit x
    oder mit ks?' Papa: 'mit x.'
    'Du Papa, wie schreibt man Sperma - mit
    b
    oder mit p?' Papa: 'mit p!'
    'Du Papa, wie schreibt man Vorhaut -
    mit
    t
    oder mit d?'
    Papa: 'Ja sapperlot noch mal, was
    schreibst
    denn
    Du da für einen Aufsatz mit 7 Jahren in der
    2. Klasse??'
    'Unser Lehrer hat gesagt, wir sollen
    als
    Hausaufgabe einen Aufsatz
    schreiben über unseren Hund.'
    Papa: 'So, so... und nun lies doch mal
    vor...'
    'Unser Hund ist Sex Jahre alt und wenn
    wir
    mit ihm fortfahren,
    sperma ihn hinten rein, damit es ihn beim
    Bremsen nicht vorhaut'......


    superkarma: 0 03.05.2008, 10:42:51

Další příspěvky

Z předchozí stránky:

  1. avatar
    [1230] ginile [*]

    Sei mir gegrüßt, du lieber Mai

    Sei mir gegrüßt, du lieber Mai,
    mit Laub und Blüten mancherlei!

    Seid mir gegrüßt, ihr lieben Bienen,
    vom Morgensonnenstrahl beschienen!

    Wie fliegt ihr munter ein und aus
    in Imker Dralles Bienenhaus

    und seid zu dieser Morgenzeit
    so früh schon voller Tätigkeit.

    Für Diebe ist hier nichts zu machen,
    denn vor dem Tore stehn die Wachen.

    Und all´ die wacker´n Handwerksleute
    die hauen, messen stillvergnügt,

    bis daß die Seite sich zur Seite
    schön sechsgeeckt zusammenfügt.

    Schau! Bienenlieschen in der Frühe
    bringt Staub und Kehricht vor die Tür;

    Ja! Reinlichkeit macht viele Mühe,
    doch später macht sie auch Pläsier.


    Autor: Busch, Wilhelm (1832-1908)
    Titel: Sei mir gegrüßt, du lieber Mai

    superkarma: 0 01.05.2008, 15:09:50
  2. avatar
    [1229] ginile [*]

    Wenn ein Hund eine Glühbirne auswechseln soll



    Zitat
    ... würde er sagen:

    Husky:
    "Der Tag ist schön, die Sonne scheint, wir haben das ganze Leben noch vor uns. Und du bist drinnen und ärgerst dich über eine kaputte Glühbirne???"

    Border Collie:
    "Ich werde die Leitung überprüfen und das Haus neu verkabeln."

    Schäferhund:
    "Ich bewache die Glühbirne, während du die Leitungen prüfst. Los zurück!"

    Dackel:
    "Wer kommt schon an so eine blöde Glühbirne ran...."

    Zwergpudel:
    "Ich flüstere es dem Border-Collie. In der Zeit, in der er die Birne tauscht und das Haus neu verkabelt, ist vielleicht mein Nagellack getrocknet."

    Rottweiler:
    "Hau ab und laß mich in Ruhe!!!"

    Shi-Tzu:
    "Au-wei-a, Lieb-ling. Kann das nicht das Personal.....?"

    Labrador:
    "Ich? Echt? Ich? Ich darf das tun? Biiiiittttteeee! Darf ich? Jetzt gleich?"

    Golden Retriever:
    "Laß es denn Border machen. Du kannst mich füttern, so lange er was zu tun hat."

    Cocker Spaniel:
    "Warum die Birne tauschen? Ich kann auch im Dunkeln auf den Teppich pinkeln".

    Dobermann:
    "Wenn's dunkel ist....darf ich dann bei dir schlafen?"

    Mastiff:
    "Mastiffs haben definitiv KEINE Angst im Dunkeln!!!"

    Bluthund:
    "Schnaaaarrchhhh....."

    Jack Russell Terrier:
    "Ich komme ran...ich weiß es. Ich schaffe es. Noch zwanzig Sprünge und ich hab es geschafft. Dann gehört sie mir....mir, mir....ganz alleine mir."

    Irish Wolfhound:
    "Kann das nicht jemand anders machen...ich bin grad ein bißchen depressiv...."

    Pointer:
    "Ich seh sie. Da ist sie. Genau da..."

    Greyhound:
    "Sie bewegt sich nicht....völlig uninteressant. Was soll ich damit?"

    Australian Shepherd:
    "Treibt alle Birnen in einem kleinen Kreis zusammen!"

    Beagle:
    "Das Ding, das ich gefressen habe, war eine Glühbirne???"


    superkarma: 0 01.05.2008, 13:40:01
  3. avatar
    [1228] ginile [*]

    krasny kocici blog

    http://tagebuch.aol.de/ronja12399/chiaras-welt/

    superkarma: 0 01.05.2008, 13:09:53
  4. avatar
    [1227] Darkover [*]

    ginile:

    hab für euch auch was Lustiges

    Ich sitze hier und trinke Bier und wäre doch so gern bei Dir. Starkes Sehnen, starkes Hoffen, kann nicht kommen bin besoffen!!!


    Wenn Du Dich manchmal klein,nutzlos und depressiv fühlst,denke immer daran:Du warst mal die schnellste und erfolgreichste Spermie in Deiner Gruppe


    Ey Weissu Ey,Isch gestern in Obi.Hab isch gesucht so Lampe für mein Dusche.Bin gegangen zu Infosuse und hab isch gesagt:"Duschlampe?"Ey jetzt Hausverbot...!?
    kdo nerozumi du schlampe - je nadavka, tak pozor, az budete neco hledat v Obi

    superkarma: 0 30.04.2008, 16:42:50
  5. avatar
    [1226] ginile [*]

    30 April
    Die Walpurgisnacht (benannt nach der Heiligen Walburga, deren Gedenktag am 1. Mai war) ist ein traditionelles europäisches Fest am 30. April. Als Tanz in den Mai hat es wegen der Gelegenheit zu Tanz und Geselligkeit am Vorabend des Maifeiertags auch als urbanes, modernes Festereignis Eingang in private und kommerzielle Veranstaltungen gefunden.

    http://de.wikipedia.org/wiki/Walpurgisnacht
    http://www.hexenrezepte.de/Walpurgisnacht.htm

    superkarma: 0 30.04.2008, 16:34:19
  6. avatar
    [1225] Knopper [*]

    ginile:

    superkarma: 0 30.04.2008, 16:28:38
  7. avatar
    [1224] ginile [*]

    für heute nacht paar zaubersprüche



    Kukala, mukala, bach, es sei jetzt tiefe Nacht.

    Huppy, puppy, Wickel, du hast jetzt einen Pickel!

    Tomate, Zwiebel, Salate, du bist ein Frosch mit Krawatte!

    Ene, mene, Riesenschreck du bist jetzt augenblicklich weg!

    Halt deinen vorlauten Mund, sonst wirst du einHund!

    Spindelfaden, Hexenkraut, du wirst eine feine Braut.

    Kava, bava, baus, jetzt bist du eine Maus!





    superkarma: 0 30.04.2008, 10:31:37
  8. avatar
    [1223] ginile [*]

    Canadian:

    superkarma: 0 30.04.2008, 10:25:56
  9. avatar
    [1222] Katy.. [*]

    Canadian:

    superkarma: 0 14.04.2008, 22:26:58
  10. avatar
    [1221] Canadian [*]

    Katy..: mit dem ganzen Krieg kann mann uns arschlecken

    superkarma: 0 14.04.2008, 18:41:06
  11. avatar
    [1220] Katy.. [*]

    ginile: wir haben keine Mikrowlle, ich kann nicht dir empfehlen.

    superkarma: 0 13.04.2008, 22:32:43
  12. avatar
    [1219] Canadian [*]

    ginile: kdyz mi do telefonu licil, jak se dohadovali o parametrech, plakala jsem smichy

    superkarma: 0 12.04.2008, 17:27:35
  13. avatar
    [1218] Canadian [*]

    ginile: presne to jsem mu rekla bez neue.... a i se svou prapodivnou nemcinou to zvladl a neprivez pracku nebo tak neco

    superkarma: 0 12.04.2008, 17:26:19
  14. avatar
    [1217] ginile [*]

    Ich möchte eine neue Mikrowelle, was können sie mir empfelen

    superkarma: 0 10.04.2008, 14:11:08
  15. avatar
    [1216] Canadian [*]


    Prase pojede do Rise kupovat mikrovlnku, potreboval by nejakou akuratni slovni zasobu, damy, ja bych to uz asi nevyplodila, poradte, bitte

    superkarma: 0 03.04.2008, 22:28:04
  16. avatar
    [1215] grofka [*]

    hm, je to des

    superkarma: 0 03.04.2008, 19:20:41
  17. avatar
    [1214] ginile [*]

    grofka: hhmm ja deti nemam, ale asi hlidani, nebo ty krippen ci jak se tomu nadava, ty jsou i odpoledne, to neni skolka jako takova, ale pani, co se stara nanejvys o 7 deti

    superkarma: 0 21.03.2008, 09:13:53
  18. avatar
    [1213] grofka [*]

    ginile. prosim te, jak to takova normalni zenska, ktera zije a chce pracovat v Nemecku dela s 3 letym ditetem, kdyz tu skolky jsou jen dopoledne??

    superkarma: 0 19.03.2008, 18:40:05
  19. avatar
    [1212] ginile [*]

    grofka:

    superkarma: 0 19.03.2008, 12:15:05
  20. avatar
    [1211] grofka [*]

    Ginile. fast alles ist verboten . Gestern war ein termin in Kindrgarten

    superkarma: 0 19.03.2008, 12:03:07
  21. avatar
    [1210] ginile [*]

    grofka: warum , glaub ich nicht, du bist bestimmt ne sehr gute Mami
    ich war am Mittwoch bei Marinchen, der kleine Alex is schon 5 monate alt und probiert zu stehen ohne vorher sitzen zu können, die schon 2 jahrige Ana is auch super drauf

    superkarma: 0 13.03.2008, 13:51:27
  22. avatar
    [1209] grofka [*]

    Haloo, wie gehts?
    Ginile. das ist jetzt mein Leben, ich bin böse Mama

    superkarma: 0 12.03.2008, 14:16:53
  23. avatar
    [1208] ginile [*]

    Aus dem Tagebuch eines Kleinkindes
    Ein gewöhnlicher Tag im Leben eines Kleinkindes:
    8:30 h
    Kölnisch Wasser auf Teppich gespritzt. Riecht fein. Mama böse. Kölnisch Wasser ist verboten.
    8:45 h
    Feuerzeug in Kaffee geworfen. Haue gekriegt.
    9:00 h
    In Küche gewesen. Rausgeflogen. Küche ist verboten!
    9:15 h
    In Papas Arbeitszimmer gewesen. Rausgeflogen. Arbeitszimmer auch verboten!
    9:30 h
    Schrankschlüssel abgezogen. Damit gespielt. Mama wusste nicht, wo er war. Ich auch nicht. Mama hat geschimpft.
    10:00 h
    Tollen Rotstift gefunden. Tapeten prima bemalt. Ist
    verboten!
    10:15 h
    Stricknadel aus Strickzeug gezogen und krumm gebogen. Zweite Stricknadel in Sofa gesteckt. Sricknadeln sind verboten!
    11:00 h
    Sollte Milch trinken. Wollte aber Wasser! Wutgebrüll ausgestoßen. Haue gekriegt.
    11:15 h
    Hose nass gemacht. Naßmachen verboten.
    11:30 h
    Zigaretten zerbrochen. Tabak drin. Schmeckt nicht. Sehr verboten!
    11:45 h
    Tausendfüßler bis unter Mauer verfolgt. Dort Kakerlaken gefunden. Interessant, aber verboten!
    12.15 h
    Erde mit Sand gegessen. Witziger knirschender Geschmack, aber verboten!
    12:30 h
    Salat ausgespuckt. Ungenießbar. Ausspucken dennoch auch verboten!
    13:15 h
    Mittagsruhe im Bett. Nicht geschlafen. Aufgestanden und auf Decke gesessen. Gefroren. Frieren ist verboten!
    16:00 h
    Nachgedacht und Festgestellt: Alles ist verboten!

    Quelle: people.freenet.de

    superkarma: 0 12.03.2008, 09:02:41
  24. avatar
    [1207] ginile [*]

    http://diepresse.com/home/panorama/skurriles/367089/index.do?_vl_backlink=/home/panorama/skurriles/index.do super clanek iranka zazalovala manzela - ten ji ted musi kazdy den koupit 5 ruzi

    superkarma: 0 07.03.2008, 09:39:36
  25. avatar
    [1206] ginile [*]

    Katy..: ale i z toho nejsem moc moudra

    superkarma: 0 05.03.2008, 19:13:18
  26. avatar
    [1205] Katy.. [*]

    ginile: super, zítra si to bytisknu v práci a pak si k tomu v klidu doma sednu. Díky, že to sem takhle dáš

    superkarma: 0 05.03.2008, 19:05:32
  27. avatar
    [1204] ginile [*]

    vyzkousejte tenhle test http://www.gesundheit.de/test/beziehungstyp/index.html

    superkarma: 0 05.03.2008, 18:19:08
  28. avatar
    [1203] ginile [*]

    bohuzel to poskrtane nei videt, ale pokud to srovnate, budete rozumet, co bylo spatne

    superkarma: 0 05.03.2008, 13:42:43
  29. avatar
    [1202] ginile [*]

    oo podtrzene neni videt, takze ta prvni veta je puvodni, druha je zmenena a tady je to opravene, mam tam chyb jak maku

    Er bekam zum bestandenen Abitur einen neuen Computer.
    Weil er die das Abitur bestanden hatte, bekam er einen neuen Computer.
    Es kam zu einem Freispruch aufgrund mangelnder Beweise.
    Wegen mangelnder Beweise,kam es zu einem Freispruch.das ist keine Umformulierung zum Nebensatz. Du hast nur „aufgrund“ gegen „wegen“ ausgetauscht, das ist richtig, aber nicht Ziel der Übung. Du musst einen Nebensatz bilden, also verbal formulieren:
    Weil es an Beweisen mangelte, kam es zu einem Freispruch. Oder
    Weil nicht genug Beweise vorlagen / Weil es nicht genug Beweise gab, .........
    Wegen seines gebrochenen Fußes konnte er am Waldlauf nicht teilnehmen.
    Weil er sich den Fuß gebrochenen Fuß hatte, konnte er am Waldlauf nicht teilnehmen.
    Konditionalangaben
    Bei stärkerem Druck wäre die Anlage explodiert.
    Wenn es noch stärkerern Druck gegeben hätte,wäre die Anlage explodiert.
    oder: Wenn der Druck noch stärker gewesen/geworden wäre, wäre......
    Im Falle eines Feueralarms muss das gesamte Gebäude sofort geräumt werden.
    Bei einem Feueralarm muss das gesamte Gebäude sofort geräumt werden.hier ist das gleiche Problem wie oben. „Im Falle eines Feueralarms“ und „Bei einem Feueralarm“ ist beides die gleiche Struktur, nämlich Nominalstruktur und kein Nebensatz.
    Wenn ein Feueralarm ausgelöst wird, muss...
    Wir erreichen das Ziel nur bei Einhaltung der Vorgaben.
    Nur wenn wir die Vorgaben einhalten, erreichen wir das Ziel.
    Ohne hartes Training wäre er nicht Olympiasieger geworden.
    Wenn er nicht hard trainiertTreniert hätte, wäre er nicht Olympiasieger geworden.
    Nur bei Änderung des Vertrages kommt es zu einer weiteren Zusammenarbeit.
    Nur wenn der Vertrag geändert wird, kommt es zu einer weiteren Zusammenarbeit.
    Konzessivangaben:
    Trotz seiner Abscheu gegen Gewalt sah er mit ihr einen Krimi.
    Obwohl er Gewalt verabscheute, sah er mit ihr einen Krimi.
    Ungeachtet des Verbots betraten sie das abgesperrte Gelände.
    Trotz des Verbots betraten dis das abgesperrte Gelände. Obwohl es verboten war, betraten sie.....
    Am vormittag schien die Sonne, am Nachmittag regnete es in Strömen. (was ist Adversativ) der Gegensatz. Bei einer Nebensatzk-Konstruktion kannst du „während“ nehmen:
    Während am Vormittag die Sonne schien, regnete es ........
    Am Vormittag war es sonnig, am Nachmittag regnete es in Strömen.
    Trotz ihrer guten Spanischkenntnisse hatte sie Angst auf Spanisch zu telefonieren.
    Obwohl sie gut Spanisch konnte, hatte sie Angst auf Spanisch zu telefonieren.
    Ungeachtet der Vorschrift schnallt sie sich im Auto nicht an.
    Trotz des Vorschrifts schnallt sie sich im Auto nicht an. Obwohl es vorgeschrieben war,...
    Finalangaben:
    Zur verbesserung seiner Noten lernte er Tag und Nacht.
    Um seine Noten zu verbessernweil er seiner Noten verbessern wollte, lernte er Tag und Nacht.
    Mit dem Ziel einer Lohnerhöhung im öffentlichen Dienst um 5% verhandelten die Gewerkschaftsführer zum dritten Mal mit der Regieurung.
    UmWeil die Gewerkschaftsführer eine Lohnerhöhung im öffentlichen Dienst um 5% zu erzielen wollten,verhandelten die Gewerkschaftsführersie zum dritten Mal mit der Regierung.
    Sie fährt zur Erholung nach Griechenland.
    Sie fährt nach Griechenland, um sich zu erholen.
    Der Detektiv verlangte zwecks Ermittlung weiterer Zeugen bei der Staatsanwaldschaft Akteneinsicht.
    Um weitere Zeugen zu ermitteln, Weil der Detektiv weitere zeugen ermitteln wollte, verlangte der Detektiver bei der Staatsanwaldschaft Akteneinsicht.
    Für eine einfachere Bedienung des Geräts wurde die Anleitung neu überarbeitet.
    Um die Bedienung des Geräts zu vereinfachenvereinfachern, wurde die Anleitung neu überarbeitet.
    Modalangaben:
    Nach Angaben der Polizei gibt es keine weiteren Verdächtigen.
    Laut Polizei Wie die Polizei meldet/angibt, gibt es keine weiteren Verdächtigen.
    Laut Gesetz ist Stehlen verboten
    Gesetzlich ist das Stehlen verboten.
    Meines Wissens ist die Arbeit an dem Projekt schon beendet.
    So viel ich weiss, ist die Arbeit an dem Projekt schon beendet.
    Die Waren werden mit einer elektronischen Markierung vor Diebstahl geschützt.
    Die waren werden elektronisch vor Diebstahl geschützt, indem sie elektronisch markiert werden/sind.
    Durch Verringerung der Temperatur kann der Vorgang unterbrochen werden.
    Wenn/Indem die Temperatur verringert wirdSenken der Temperatur kann der Vorgang unterbrechen.
    Mit der Eingabe eines Passwortes kann man die gespeicherten Daten sichern.
    Indem man ein Passwort eingibt,Durch verwendung eines Passwortes kann man die gespeicherten Daten sichern.

    superkarma: 0 05.03.2008, 13:41:56
  30. avatar
    [1201] ginile [*]

    tak kopiruju vam moje domaci ulohy, to podtrzene jsem mela zmenit, tohle jsem napsala ja

    Er bekam zum bestandenen Abitur einen neuen Computer.

    Weil er die Abitur bestanden hatte, bekam er einen neuen Computer.

    Es kam zu einem Freispruch aufgrund mangelnder Beweise.

    Wegen mangelnder Beweise,kam es zu einem Freispruch.

    Wegen seines gebrochenen Fußes konnte er am Waldlauf nicht teilnehmen.

    Weil er gebrochenen Fuß hatte, konnte er am Waldlauf nicht teilnehmen.



    Konditionalangaben



    Bei stärkerem Druck wäre die Anlage explodiert.

    Wenn es noch stärkerer Druck gegeben hätte,wäre die Anlage explodiert.

    Im Falle eines Feueralarms muss das gesamte Gebäude sofort geräumt werden.

    Bei einem Feueralarm muss das gesamte Gebäude sofort geräumt werden.

    Wir erreichen das Ziel nur bei Einhaltung der Vorgaben.

    Nur wenn wir die Vorgaben einhalten, erreichen wir das Ziel.

    Ohne hartes Training wäre er nicht Olympiasieger geworden.

    Wenn er nicht hard Treniert hätte, wäre er nicht Olympiasieger geworden.

    Nur bei Änderung des Vertrages kommt es zu einer weiteren Zusammenarbeit.

    Nur wenn der Vertrag geändert wird, kommt es zu einer weiteren Zusammenarbeit.



    Konzessivangaben:

    Trotz seiner Abscheu gegen Gewalt sah er mit ihr einen Krimi.

    Obwohl er Gewalt verabscheute, sah er mit ihr einen Krimi.

    Ungeachtet des Verbots betraten sie das abgesperrte Gelände.

    Trotz des Verbots betraten dis das abgesperrte Gelände.

    Am vormittag schien die Sonne, am Nachmittag regnete es in Strömen. (was ist Adversativ)

    Am Vormittag war es sonnig, am Nachmittag regnete es in Strömen.

    Trotz ihrer guten Spanischkenntnisse hatte sie Angst auf Spanisch zu telefonieren.

    Obwohl sie gut Spanisch konnte, hatte sie Angst auf Spanisch zu telefonieren.

    Ungeachtet der Vorschrift schnallt sie sich im Auto nicht an.

    Trotz des Vorschrifts schnallt sie sich im Auto nicht an.



    Finalangaben:

    Zur verbesserung seiner Noten lernte er Tag und Nacht.

    weil er seiner Noten verbessern wollte, lernte er Tag und Nacht.

    Mit dem Ziel einer Lohnerhöhung im öffentlichen Dienst um 5% verhandelten die Gewerkschaftsführer zum dritten Mal mit der Regieurung.

    Weil die Gewerkschaftsführer eine Lohnerhöhung im öffentlichen Dienst um 5% erzielen wollten,verhandelten sie zum dritten Mal mit der Regierung.

    Sie fährt zur Erholung nach Griechenland.

    Sie fährt nach Griechenland, um sich zu erholen.

    Der Detektiv verlangte zwecks Ermittlung weiterer Zeugen bei der Staatsanwaldschaft Akteneinsicht.

    Weil der Detektiv weitere zeugen ermitteln wollte, verlangte er bei der Staatsanwaldschaft Akteneinsicht.

    Für eine einfachere Bedienung des Geräts wurde die Anleitung neu überarbeitet.

    Um die Bedienung des Geräts zu vereinfachern, wurde die Anleitung neu überarbeitet.

    Modalangaben:

    Nach Angaben der Polizei gibt es keine weiteren Verdächtigen.

    Laut Polizei gibt es keine weiteren Verdächtigen.

    Laut Gesetz ist Stehlen verboten

    Gesetzlich ist das Stehlen verboten.

    Meines Wissens ist die Arbeit an dem Projekt schon beendet.

    So viel ich weiss, ist die Arbeit an dem Projekt schon beendet.

    Die Waren werden mit einer elektronischen Markierung vor Diebstahl geschützt.

    Die waren werden elektronisch vor Diebstahl geschützt.

    Durch Verringerung der Temperatur kann der Vorgang unterbrochen werden.

    Senken der Temperatur kann der Vorgang unterbrechen.

    Mit der Eingabe eines Passwortes kann man die gespeicherten Daten sichern.

    Durch verwendung eines Passwortes kann man die gespeicherten Daten sichern.



    superkarma: 0 05.03.2008, 13:40:48

Profil uživatele




Registrace nového uživatele | Zaslat heslo

Rubrika: Ostatní

Novinky

Dnešní vydání

Doporučujeme

Nově založené

Nejprohlíženější

Nejdiskutovanější

Fotogalerie

Partner rubriky

Ankety

Náš tip

Doporučujeme