Bulvár

Angelina Jolie miluje svého exmanžela


Brada Pitta (43) čekalo bolestné prozření, když se na stránkách amerického magazínu Entertainment Weekly začetl do nejnovějšího rozhovoru se svou životní partnerkou a matkou svých dětí, Angelinou Jolieovou (33). Herečka totiž beztaktně přiznala, zřejmě pod vlivem hormonálního kolísání způsobeného těhotenstvím, že stále miluje svého ex-manžela Billyho Boba Thorntona, a že na Brada pohlíží jen jako na ploditele svých dětí.

Angelina prozradila nahlas to, čeho se Brad ve skrytu duše celou dobu obával. Totiž že ho vlastně vůbec nemiluje a bere ho jen jako nejvhodnější partii pro své děti," prozradil zdroj blízký rodině Jolie-Pittových s tím, že je to také jeden z důvodů, proč se spolu nikdy nevzali.

Podle zdroje je Brad zdrcen. Poslední, co by chtěl zamilovaný chlap, který každým dnem očekává další dva přírůstky do rodiny, slyšet, je fakt, že vlastní žena miluje jiného muže.

   
20.06.2008 - Společnost - autor: Korzo

Komentáře:

  1. avatar
    [28] Qwendola [*]

    danca79: Jasně, to na něj myslím já, kudy chodím ..

    superkarma: 0 20.06.2008, 18:01:50
  2. avatar
    [27] danca79 [*]

    Qwendola: nemysli na nej kudy chodi, ale mysli si o nem to nejlepsi, presne jak pise Blueberry

    superkarma: 0 20.06.2008, 17:18:49
  3. [26] Prazdroj [*]

    "I think the word of him" znamena ze ma Brad prusvih .. ale on to ustoji .. sedne na motorku a odfrci

    superkarma: 0 20.06.2008, 16:44:27
  4. avatar
    [25] Qwendola [*]

    Blueberry: jj. Prý máš pravdu

    superkarma: 0 20.06.2008, 16:37:54
  5. avatar
    [24] Blueberry [*]

    "I think the world of him" neznamena "myslim na nej kudy chodim", ale "myslim si o nem to nejlepsi" - tedy dost podstatny rozdil.

    superkarma: 0 20.06.2008, 16:22:07
  6. avatar
    [23] monacha [*]

    superkarma: 0 20.06.2008, 16:17:08
  7. avatar
    [22] bookcase [*]

    Qwendola: zkoušela jsem si ji představit s kufry, jak se vrací

    superkarma: 0 20.06.2008, 16:11:04
  8. avatar
    [21] Qwendola [*]

    bookcase:

    superkarma: 0 20.06.2008, 16:06:33
  9. avatar
    [20] bookcase [*]

    Qwendola:

    superkarma: 0 20.06.2008, 16:04:50
  10. avatar
    [19] Qwendola [*]

    Prazdroj: To se může stát každému, to on ji určitě odpustí Brad bude posílat tučné alimenty a bude nakonec dobře.

    superkarma: 0 20.06.2008, 15:49:42
  11. [18] Prazdroj [*]

    Billy Thornton bude cely stastny az se Angelina privali k nemu zpatky s tou materskou skolkou .. urcite ji odpusti to chvilkove citove zakolisani

    superkarma: 0 20.06.2008, 15:42:47
  12. avatar
    [17] Qwendola [*]

    MicinkaM: Ale jestli to paní Jolieová řekla, to fakt nevím.

    superkarma: 0 20.06.2008, 15:41:07
  13. avatar
    [16] MicinkaM [*]

    Takže v tom případě je to dobře a Angelina se nechala slyšet s takovým blafem

    superkarma: 0 20.06.2008, 15:18:16
  14. avatar
    [15] Qwendola [*]

    tyrkys: Co to je?

    superkarma: 0 20.06.2008, 14:58:11
  15. avatar
    [14] Qwendola [*]

    I still love him dearly and think the world of him and I''''m proud to have been his wife for a time. I don''''t believe in regrets. It''''s a dangerous habit to get into — it makes you pause in your life if you start thinking back and questioning yourself."
    O tom, že nejsou s tím druhým sezdaní:
    "It''''s not a big intentional thing not to marry. We immediately were a family when we became a couple, and children were the priority, and we''''re both legally committed to the children. And that seemed to be the right thing."

    superkarma: 0 20.06.2008, 14:54:59
  16. avatar
    [13] Qwendola [*]

    Já to přeložit neuměla, takhle to přišlo. Jestli to tak není, ráda si přečtu jiný překlad.

    Tady to máš přeložené:
    První část:
    Stále ho miluji a myslím na něj kudy chodím a jsem pyšná na to, že jsem po jistou dobu byla jeho ženou. Nevěřím na litování se. Je to nebezpečný zvyk a muže Vás dostat do —přestanete žít, pokud začnete přemýšlet a dotazovat se sebe sama.

    A k tomu druhému:

    Není důležité, zda jsme manželé. Okamžitě jsme se staly rodinou, jakmile jsme byli párem a děti pro nás byly prioritou a oba jsme plně oddali dětem. A tak mi to připadá správné.

    Odkud tahle "moudra" pocházejí??? Od celebrity, co je tak chytrá, že hledá Saharu na severním pólu???

    superkarma: 0 20.06.2008, 14:53:36
  17. avatar
    [12] bookcase [*]

    tyrkys: *Kotě*: ale no tak, holky

    superkarma: 0 20.06.2008, 14:49:55
  18. avatar
    [11] punh [*]

    Anai: nejseš, taky se hlásím k blbům, co neumí anglicky. My měli ve škole ruštinu a latinu

    superkarma: 0 20.06.2008, 14:46:16
  19. avatar
    [10] Qwendola [*]

    *Kotě*: Anai: já bohužel neumím, tak jsem si to nechala přeložit.

    superkarma: 0 20.06.2008, 14:43:50
  20. avatar
    [9] tyrkys [*]

    Qwendola: Co to je?

    superkarma: 0 20.06.2008, 14:42:30
  21. [8] Anai [*]

    Díky za překlad. Dnes se zcela automaticky předpokládá, že KAŽDÝ umí skvěle anglicky.... já tedy ne! Jsem ale asi tady jediná!

    superkarma: 0 20.06.2008, 14:16:01
  22. avatar
    [7] *Kotě* [*]

    Qwendola: tos projela nějakým překladačem?

    superkarma: 0 20.06.2008, 14:04:30
  23. avatar
    [6] Qwendola [*]

    Stále ho miluji a myslím na něj kudy chodím a jsem pyšná na to, že jsem po jistou dobu byla jeho ženou. Nevěřím na litování se. Je to nebezpečný zvyk a muže Vás dostat do —přestanete žít, pokud začnete přemýšlet a dotazovat se sebe sama.

    Není důležité, zda jsme manželé. Okamžitě jsme se staly rodinou, jakmile jsme byli párem a děti pro nás byly prioritou a oba jsme se plně oddali dětem. A tak mi to připadá správné.

    superkarma: 0 20.06.2008, 14:01:01
  24. avatar
    [5] ToraToraTora [*]

    *Kotě*: To by musel bulvár překládat články do češtiny a ne do korzoštiny

    superkarma: 0 20.06.2008, 12:59:56
  25. avatar
    [4] Petique [*]

    Jolieovou PROČ ???

    superkarma: 0 20.06.2008, 12:35:53
  26. avatar
    [3] olga ebertová [*]

    *Kotě*: Jen tak na ně,občas nás tady krmí fak docela slušným hnojem.

    superkarma: 0 20.06.2008, 12:26:47
  27. avatar
    [2] bookcase [*]

    *Kotě*:

    superkarma: 0 20.06.2008, 12:15:08
  28. avatar
    [1] *Kotě* [*]

    Panebože. Když už přebíráte články z bulvární agentury, možná by neškodilo aspoň si ověřit, že jsou fakt pravdivé. Jak to obvykle nečítám, tak mě zarazilo, že by nějaká celebrita takhle bez servítek mluvila na veřejnosti. Tak jsem si ten původní rozhovor vygooglila.
    O bývalém manželovi:
    "I still love him dearly and think the world of him and I''m proud to have been his wife for a time. I don''t believe in regrets. It''s a dangerous habit to get into — it makes you pause in your life if you start thinking back and questioning yourself."
    O tom, že nejsou s tím druhým sezdaní:
    "It''s not a big intentional thing not to marry. We immediately were a family when we became a couple, and children were the priority, and we''re both legally committed to the children. And that seemed to be the right thing."

    Jak z toho kdo vyčetl to, co se nahoře píše, je mi fakt záhadou

    superkarma: 0 20.06.2008, 11:42:39

Profil uživatele




Registrace nového uživatele | Zaslat heslo

Komerční tipy

Novinky

Dnešní vydání

Nové v rubrice

Nejčtenější články

Poslední komentáře

Fotogalerie

Partner rubriky

Ankety

Anketa: intimní kosmetika
Anketa: Pečete bábovky?
Jaké hračky kupujete svým vnoučatům?
Anketa pro maminky: Jaké kupujete hračky svým dětem?
Výzkum na téma kašel
Průzkum na téma finanční zajištění

Náš tip

Doporučujeme